| bird's eye maple | mapel mata burung | Kesenian | Tiada | Kayu mapel yang mempunyai buku yang menyerupai mata burung. |
| maple syrup urine disease | penyakit urin sirap mapel | Perubatan | Tiada | Urin yang berbau seperti sirap mapel kerana lebihan valina, leusina, isoleusina dan alloisoleusina, jika tidak dirawat boleh mengakibatkan kerencatan mental dan kematian pada peringkat bayi. |
| maple | mapel | Geografi | Tiada | Pokok jenis Acer yang ditanam untuk kayu, perteduhan, perhiasan atau mendapatkan gula. |
| maple | mapel | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
| maples | mapel | Sukan | Boling | Jenis kayu yang digunakan untuk membuat pin dan lorong. |
| red maple | mapel merah | Veterinar | Tiada | Tiada |
| maple sugar | gula mapel | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
| mapleleaf braid | jalin daun mapel | Kesenian | Tiada | Tiada |
| boards | papan | Sukan | Boling | Bahan daripada kayu mapel yang digunakan untuk membina lorong boling. Sebanyak tiga puluh sembilan (39) jalur papan yang lebarnya 1.01 inci (2.5 cm) setiap satu diperlukan untuk membentuk lorong selebar 40 inci (1.00 m) hingga 41 inci (1.025 m). Sinonim: plank |
| banister-back chair | kerusi belakang banister | Kesenian | Hiasan Dalaman | Kerusi ini diambil dari nama sempena penyokong di belakang kerusi. Kerusi ini dibuat daripada kayu mapel dan dicat dengan warna gelap seperti merah gelap dan hitam. Kerusi jenis ini mempamerkan reka bentuk Amerika dan kebanyakannya digunakan sebagai kerusi makan yang kadangkala tidak mempunyai tempat letak tangan. Reka bentuk kerusi ini menggunakan gaya kaki kerusi dari negara Sepanyol, terutamanya pada kaki kerusi hadapan, manakala kaki kerusi belakang dibiarkan tidak beralas. Kerusi ini juga mempunyai penyandar belakang tinggi, sama ada berlengan atau tanpa lengan, yang biasanya mempunyai gelendong (spindle) separa bulat antara palang atas dengan lintasan silang sebagai tempat duduk. |