| yongyat | [joN.jAt] | kata nama | papan jongkang-jongket. | Budak tu teriaq pasai tak dapat naek papan yongyat. | [bu.dA/ tu t«.Òi.jA)Ö pA.sAj tA/ dA.pAt nAe/ pA.pAn joN.jAt] | Budak itu menangis kerana tidak dapat menaiki papan jongkang-jongket. |
| yong | [joN] | kata kerja | menghalakan, menghalau, menghambat, mengarahkan (binatang ternakan) ke tempat yang dikehendaki (kandang, dan lain-lain). | Petang-petang dia yong semua kambin dia masok kandang. | [p«.tAN.p«.tAN di.jA joN s«.mu.wA kAm.bin di.jA mA.so/ kAn.dAN] | Setiap petang dia menghalau kambingnya masuk ke dalam kandang. |
| yoi | [joj] | kata nama | tanah berlumpur yang diliputi rumput-rampai dan tumbuhan kecil dan berair, biasanya ada ikan darat, berselut, amat gambut dan lembut (selalunya di dalam sawah dan lain-lain). | Banyak ikan puyu dengan ruan menyorok kat yoi tu. | [bA.øA/ i.kAn pu.ju d«.NAn Òu.wAn m«.ø.Ò/ kAt joj tu] | Banyak ikan puyu dan haruan yang bersembunyi di dalam lumpur itu. |
| wok | [w/] | kata nama | nama tahun kesembilan dalam pusingan 12 tahun kiraan piama, 1980, 1992, 2004, tahun kera. | Dalam taon wok ujan memanjang masa ujong taon, tapi tak lebat, tiruih macam ekoq kera. | [dA.lAm tAon w/ u.dZAn m«.mAn.dZAN mA.sA u.dZoN tAon tA.pi tA/ l«.bAt ti.Òuih mA.tSAm E.k)Ö k«.ÒA] | Pada tahun kera, hujan memanjang tidak berhenti-henti pada hujung tahun, tetapi tidaklah lebat, cuma tirus seperti ekor kera. sahaja. |
| wangwing | [wAN.wiN] | kata kerja | melilau, ke hulu ke hilir, berjalan mundar-mandir tanpa tujuan. | Budak-budak lepak tu suka dok wangwing kat stesyen baeh. | [bu.dAk.bu.dA/ lE.pA/ tu su.kA do/ wAN.wiN kAt stE.SEn bAEh] | Remaja yang melepak itu sering mundar-mandir di stesen bas. |
| utau | [u.tAw] | kata kerja | memberi isyarat dengan menggunakan tangan. | Pak dok utau mak dari seberang jalan ajak balek. | [pA/ do/ u.tAw mA/ dA.Òi s«.b«.ÒAN dZA.lAn A.jA/ bA.le/] | Bapa yang berada di seberang jalan memberi isyarat tangan kepada ibu mengajaknya pulang. |
| uaq-uaq | [wA)Ö.wA)Ö] | kata nama | pengumuman yang dibuat dengan meneriakkan kuat-kuat. | Tok pengulu dok uaq-uaq kat orang kampong suroh berimpon kat Balai Raya esok. | [to/ p«.Nu.lu do/ wA)Ö.wA)Ö kAt .ÒAN kAm.poN su.Òoh b«.Òim.pon kAt bA.lAj ÒA.jA E.s/] | Tok penghulu menguar-uarkan orang kampung supaya berkumpul di Balai Raya besok. |
| tumpu | [tum.pu] | kata tugas | sampai, hingga (kata hubung). | Dia dok buat kreja tu dari pagi tumpu petang. | [di.jA do/ bu.wAt kÒ«.dZA tu dA.Òi pA.gi tum.pu p«.tAN] | Dia asyik membuat kerja itu dari pagi sehingga petang. |
| tua merogon | [tu.wA m«.Ò.gn] | | sangat tua, tua renta, tua bangka (tentang orang); tua merogan. | Dah merogon, sedak la diri sikit, jangan dok tuang semayang! | [dAh tu.wA m«.Ò.gn s«.dA)Ö lA di.Òi si.kit dZA.NAn do/ tu.wAN s«.mA.jAN] | Dah tua bangka, sedarlah diri sikit, jangan tinggal sembahyang! |
| tua merogan | [tu.wA m«.Ò.gAn] | | sangat tua, tua renta, tua bangka (tentang orang); tua merogon. | Dah tua merogan, sedaq la diri siket, jangan dok tuang semayang! | [dAh tu.wA m«.Ò.gAn s«.dA)Ö lA di.Òi si.ket dZA.NAn do/ tu.wAN s«.mA.jAN] | Dah tua bangka, sedarlah diri sikit, jangan tinggal sembahyang! |