hantau | [hAn.tAw] | kata kerja | mengunjurkan atau meletakkan kaki atau tangan ke atas sesuatu; santau. | Budak-budak tak buleh hantau kaki depan orang tua. | [bu.dA/.bu.dA/ tA/ bu.leh hAn.tAw kA.ki d«.pAn .ÒAN tu.wA] | Budak-budak tidak boleh mengunjurkan kaki di depan orang tua. |
rap | [ÒAp] | kata adjektif | 1. sudah siap dikerjakan atau disiapkan untuk ditanami. | Kita kena rap bendang kita ari Rabu depan, pasai depa nak tanam sekali pakai mesen. | [ki.tA k«.nA ÒAp b«n.dAN ki.tA A.Òi ÒA.bu d«.pAn pA.sAj dE.pA nA/ tA.nAm s«.kA.li pA.kAj me.sen] | Kita mesti menyiapkan bendang kita pada hari Rabu depan, kerana kerja-kerja penanaman padi akan dijalankan serentak dengan mesin. |
hoqhaq | [h)Ö.hA)Ö] | kata adjektif | kasar, kurang sopan, tidak tertib; hoq-haq. | Budak-budak tu hoqhaq sunggoh depan orang tua pon depa melawak bukan maen. | [bu.dA/.bu.dA/ tu h)Ö.hA)Ö suN.goh d«.pAn .ÒAN tu.wA pon dE.pA m«.lA.wA/ bu.kAn mAen] | Budak-budak itu kurang sopan sungguh depan orang tua pun mereka bergurau berlebih-lebihan. |
hoq-haq | [h)Ö.hA)Ö] | kata adjektif | kasar, kurang sopan, tidak tertib; hoqhaq | Budak-budak tu hoq-haq sunggoh depan orang tua pon depa melawak bukan maen. | [bu.dA/.bu.dA/ tu h)Ö.hA)Ö suN.goh d«.pAn .ÒAN tu.wA pon dE.pA m«.lA.wA/ bu.kAn mAen] | Budak-budak itu kurang sopan sungguh depan orang tua pun mereka bergurau berlebih-lebihan. |
betina garet | [b«.ti.nA gA.Òet] [b«.ti.nA gA.ret] | | perempuan (anak-anak gadis) yang berkelakuan kurang sopan (galak dan gatal. | Mokalu depan orang, hang janganla dok gelak deraeh sangat, nanti depa kata hang ni betina garet pulak. | [mo.kA.lu d«.pAn .ÒAN hAN dZA.NAn.lA do/ g«.lA/ d«.ÒAEh sA.NAt nAn.ti dE.pA kA.tA hAN ni b«.ti.nA gA.Òet pu.lA/] | Jika di depan orang, janganlah ketawa kuat sangat, nanti kamu dikatakan perempuan galak. |
lendet | [l«n.det] | kata adjektif | tertib. | Hampa kena lendet bila lalu depan orang tua. | [hAm.pA k«.nA l«n.det bi.lA lA.lu d«.pAn .ÒAN tu.wA] | Kamu kena tertib apabila berjalan di hadapan orang tua. |
kelolo | [k«.l.l] | kata adjektif | tidak senonoh, kurang sopan; keloloh. | Kelolo sunggoh budak tu, depan kita dia buleh kentot. | [k«.l.l suN.goh bu.dA/ tu d«.pAn ki.tA di.jA bu.leh k«n.tot] | Sungguh kurang sopan budak itu, di hadapan kita pun dia tergamak melepaskan angin. |
keloloh | [k«.l.lh] | kata adjektif | tidak senonoh, kurang sopan; kelolo. | Kelolo sunggoh budak tu, depan kita dia buleh kentot. | [k«.l.lh suN.goh bu.dA/ tu d«.pAn ki.tA di.jA bu.leh k«n.tot] | Sungguh kurang sopan budak itu, di hadapan kita pun dia tergamak melepaskan angin. |
adan | [A.dAn] | kata nama | pengadang yang dipasang di pintu, tangga dan sebagainya, untuk menyekat kanak-kanak keluar rumah. | Mak buboh adan depan pintu tak bagi adek keluaq rumah. | [mA/ bu.boh A.dAn d«.pAn pin.tu tA/ bA.gi A.de/ k«.lu.wAâÖ ] | Ibu memasang pengadang di pintu supaya adik tidak dapat keluar rumah |
cedaeh | [tS«.dAEh] | kata adjektif | 1. berkenaan perempuan yang aktif dan keletah tetapi agak keterlaluan, cerdas, keletah. | Anak dara tu memang tak malu, dia cedaeh tak kera depan orang tua. | [A.nA/ dA.ÒA tu mE.mAN tA/ mA.lu di.jA tS«.dAEh tA/ kE.ÒA d«.pAn .ÒAN tu.wA] | Gadis yang tidak pemalu itu begitu keletah walaupun di hadapan orang tua. |