Glosari Dialek Kedah

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
gam[gAm]kata adjektifserta-merta, tiba-tiba.Tengah kami dok ralet kata kat dia, gam dia mai.[t«.NAh kA.mi do/ ÒA.let kA.tA kAt di.jA gAm di.jA mAj]Sedang kami leka mengata-ngatakan tentang dirinya tiba-tiba dia muncul.
buah gam[bu.wAh gAm]kata namasejenis tumbuhan yang buahnya sebesar hujung jari kelingking, berbentuk bujur dan berwarna ungu lembut apabila masak, rasanya kelat-kelat manis dan digemari oleh burung, isinya berlendir dan boleh dijadikan perekat; nonang.   
nonang[n.nAN]kata namasejenis tumbuhan yang buahnya sebesar hujung jari kelingking, berbentuk bujur dan berwarna ungu lembut apabila masak, rasanya kelat-kelat manis dan digemari oleh burung, isinya berlendir dan boleh dijadikan perekat; buah gam.   
not I[nt]kata namaduit not atau wang kertas.La ni payah nak cari duet not Jepun gambaq pokok pisang.[lA ni pA.jAh nA/ tSA.Òi du.wet nt dZ«.pun gAm.bA)Ö p.k/ pi.sAN]Sekarang ini susah untuk mendapatkan wang kertas zaman Jepun yang mempunyai gambar pokok pisang.
getu[g«.tu]kata kerjamengerat, memotong atau memetik (bunga daun dan lain-lain) dengan menggunakan kuku jari ibu dan jari telunjuk, getis.Dia getu bunga meloq tu dapat segenggam.[di.jA g«.tu bu.NA m«.lâÖ tu dA.pAt s«.g«N.gAm]Dia menggetis bunga melur itu segenggam banyaknya.

Kembali ke atas