Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : dlm hal yg demikian, demikian itu (kalau), meskipun (kendatipun, walaupun) begitu, yg itu; (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
 
pun (kata tugas)
1. Bersinonim dengan juga: pula, demikian juga, serupa,

2. Bersinonim dengan biar: kendati, meski, walau,

3. Bersinonim dengan bahkan: malahan, sedangkan,

4 Bersinonim dengan apa sahaja: bagaimana sahaja, apa-apa jua.,


Peribahasa

Bagai kucing menjemput api.

Bermaksud :

Yang dikehendaki tiada tercapai sedang alat (= syarat) yang digunakan untuk mencapai maksudnya itu pun hilang juga. (Peribahasa lain yang sama makna: Yang dijolok tiada jatuh, penjolok tinggal di atas).

 

Lihat selanjutnya...(23)


Glosari Dialek Kedah

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
cah[tSAh]kata tugasseruan supaya kerbau berpaling dan bergerak ke kanan.Lepaeh krebau tu dengaq Pak Kob sregah cah, cah, dia pon kona kanan.[l«.pAEh kÒ«.bAw tu d«.NAâÖ pA/ kob sÒ«.gAh tSAh tSAh di.jA pon ko.nA kA.nAn]Apabila kerbau itu mendengar arahan Pak Kob, kerbau itu pun membelok ke kanan.
bercabu[b«Ò.tSA.bu]kata tugasberkenaan lari yang agak pantas, deras, laju; becabu, bejabu, berjabu.Bila nampak tuan kebon tu mai, budak-budak hak dok curi buah jambu tu pun lari bercabu.[bi.lA nAm.pA/ tu.wAn k«.bon tu mAj bu.dA/.bu.dA/ hA/ do/ tSu.Òi bu.wAh dZAm.bu tu pon lA.Òi b«Ò.tSA.bu]Apabila nampak tuan kebun itu datang, budak-budak yang sedang mencuri buah jambu itu pun cabut lari.
berjabu[b«Ò.dZA.bu]kata tugasberkenaan lari yang agak pantas, deras, laju; becabu, bejabu, bercabu.Bila nampak tuan kebon mai, budak-budak hak dok curi buah jambu tu pon lari berjabu.[bi.lA nAm.pA/ tu.wAn k«.bon mAj bu.dA/.bu.dA/ hA/ do/ tSu.Òi bu.wAh dZAm.bu tu pon lA.Òi b«Ò.dZA.bu]Apabila nampak tuan kebun itu datang, budak-budak yang sedang mencuri buah jambu itu pun cabut lari.
bejabu[b«.dZA.bu]kata tugasberkenaan lari yang agak pantas, deras, laju; becabu, bercabu, berjabu.Bila nampak tuan kebon tu mai, budak-budak hak dok curi buah jambu tu pon lari bejabu.[bi.lA nAm.pA/ tu.wAn k«.bon tu mAj bu.dA/.bu.dA/ hA/ do/ tSu.Òi bu.wAh dZAm.bu tu pon lA.Òi b«.dZA.bu]Apabila nampak tuan kebun itu datang, budak-budak yang sedang mencuri buah jambu itu pun cabut lari.
becabu[b«.tSA.bu]kata tugasberkenaan lari yang agak pantas, deras, laju; bejabu, bercabu, berjabu.Bila nampak tuan kebon tu mai, budak-budak hak dok curi buah jambu tu pon lari becabu.[bi.lA nAm.pA/ tu.wAn k«.bon tu mAj bu.dA/.bu.dA/ hA/ do/ tSu.Òi bu.wAh dZAm.bu tu pon lA.Òi b«.tSA.bu]Apabila nampak tuan kebun itu datang, budak-budak yang sedang mencuri buah jambu itu pun cabut lari.
tentayu[t«n.tA.ju]kata namaangkuk perahu yang berbentuk jentayu.Perau hak menang tu cantek sunggoh pasai dia guna tentayu.[p«.ÒAu hA/ m«.nAN tu tSAn.te/ suN.goh pA.sAj di.jA gu.nA t«n.tA.ju]Perahu itu menang pun patut kerana angkuknya yang berbentuk jentayu itu sangat cantik.
kelolo[k«.l.l]kata adjektiftidak senonoh, kurang sopan; keloloh.Kelolo sunggoh budak tu, depan kita dia buleh kentot.[k«.l.l suN.goh bu.dA/ tu d«.pAn ki.tA di.jA bu.leh k«n.tot]Sungguh kurang sopan budak itu, di hadapan kita pun dia tergamak melepaskan angin.
keloloh[k«.l.lh]kata adjektiftidak senonoh, kurang sopan; kelolo.Kelolo sunggoh budak tu, depan kita dia buleh kentot.[k«.l.lh suN.goh bu.dA/ tu d«.pAn ki.tA di.jA bu.leh k«n.tot]Sungguh kurang sopan budak itu, di hadapan kita pun dia tergamak melepaskan angin.
poi[poj]kata adjektifempuk, gembur, gebu.Dagin tu poi sunggoh, tok hak tak dak gigi pon buleh makan.[dA.gin tu poj suN.goh to/ hA/ tA/ dA/ gi.gi pon bu.leh mA.kAn]Daging itu sungguh empuk, nenek yang tiada bergigi pun boleh memamahnya.
takah I[tA.kAh]kata adjektiftahap atau peringkat.Dia belajaq silat tu lama dah, tapi dok takah lama jugak, tak maju-maju lagi.[di.jA b«.lA.dZA)Ö si.lAt tu lA.mA dAh tA.pi do/ tA.kAh lA.mA dZu.gA/ tA/ mA.dZu.mA.dZu lA.gi]Dia mempelajari ilmu persilatan itu sudah pun lama, tetapi masih di tahap lama juga, tidak maju-maju juga.
12

Kembali ke atas