tokai | [t.kAj] | kata kerja | mencuba. | Hang tokai beniaga kecik-kecik kat pekan nat dulu, tara hang nak bukak kedai besaq. | [hAN t.kAj b«.ni.jA.gA k«.tSi/.k«.tSi/ kAt p«.kAn nAt du.lu tA.ÒA hAN nA/ bu.kA/ k«.dAj b«.sA)Ö] | Eloklah awak mencuba berniaga kecil-kecilan di pasar sehari sebelum berniaga secara besar-besaran. |
pukai I | [pu.kAj] | kata kerja | tunai. | Hang kena bayaq cara pukai, tak mau utang-utang. | [hAN k«.nA bA.jA)Ö tSA.ÒA pu.kAj tA/ mAw u.tAN.u.tAN] | Engkau mesti bayar secara tunai, tidak boleh berhutang. |
bungkai | [buN.kAj] | kata nama | perum atau pemberat (batu, besi, kayu dan lain-lain) yang digunakan untuk menegangkan pukat apabila dilabuhkan. | Bungkai kita lekat batu karang dak? | [buN.kAj ki.tA l«.kAt bA.tu kA.ÒAN dA/] | Bungkal kita terlekat di batu karang atau tidak? |
pukai II | [pu.kAj] | kata adjektif | berkenaan ucapan, percakapan dan sebagainya yang bernas, berisi, tepat dan canggih. | Ustad tu cakap pukai sunggoh, apa hak dia kata semua betoi. | [us.tAd tu tSA.kAp pu.kAj suN.goh A.pA hA/ di.jA kA.tA s«.mu.wA b«.toj] | Ucapan ustaz itu sungguh bernas, apa yang diperkatakannya itu semuanya tepat dan betul. |
bingkai nyiru | [biN.kAj øi.Òu] | | bahagian (lapisan) perut (lembu, kerbau, sapi dan lain-lain) yang menghadamkan makanan, perut besar. | Perot bingkai nyiru kalu buat gulai lemak buboh belimbin buloh sedap sunggoh. | [p«.Òot biN.kAj øi.Òu kA.lu bu.wAt gu.lAj l«.mA/ bu.boh b«.lim.bin bu.loh s«.dAp suN.goh] | Perut bingaki nyiru dibuat gulai lemak dicampur belimbing buluh, rasanya sungguh sedap. |
tukai | [tu.kAj] | kata nama | batang kayu yang tajam hujungnya untuk melubangi tanah untuk ditanam (padi, jagung dan lain-lain), tugal. | Ayah dok cari kayu nak buat tukal pasai dia nak tanam jagong. | [A.jAh do/ tSA.Òi kA.ju nA/ bu.wAt tu.kAj pA.sAj di.jA nA/ tA.nAm dZA.goN] | Ayah sedang mencari kayu untuk dijadikan tugal, kerana hendak menanam jagung. |
mengaum | [m«.NAum] | kata adjektif | bau busuk yang amat sangat. | Bangkai tikuih tu busok mengaum bau dia. | [bAN.kAj ti.kuih tu bu.so/ m«.NAum bAw di.jA] | Bangkai tikus itu berbau sangat busuk. |
mampai | [mAm.pAj] | kata adjektif | tumpul, dempak. | Depa tumbok empin pakai alu hak mampai. | [dE.pA tum.bo/ «m.pin pA.kAj A.lu hA/ mAm.pAj] | Mereka menumbuk emping dengan menggunakan alu yang dempak. |
jenoh | [dZ«.nh] | kata adjektif | banyak. | Kita tak payah bawak bekai, makanan jenoh kat sana. | [ki.tA tA/ pA.jAh bA.wA/ b«.kAj mA.kA.nAn dZ«.nh kAt sA.nA] | Kita tidak perlu membawa bekalan kerana makanan banyak di sana. |
cucoq ubi | [tSu.tSâÖ u.bi] | kata nama | kiasan untuk selipar Jepun (kata kiasan). | Senang nak jalan mokalu pakai kasut cucok ubi kreja kat laman rumah, pakai kasot sepatu susah. | [s«.nAN nA/ dZA.lAn m.kA.lu pA.kAj kA.sot tSu.tSâÖ u.bi kÒ«.dZA kAt lA.mAn Òu.mAh pA.kAj kA.sot s«.pA.tu su.sAh] | Lebih selesa memakai selipar Jepun ketika membuat kerja di halaman rumah, daripada memakai kasut. |