lanyau I | [lA.øAw] | kata nama | tanah lembik, lumpur, selut; keleboq, tamboq. | Badan kerebau tu penoh lanyau pasai dia baru lepaeh bekubang. | [bA.dAn k«.Ò«.bAw tu p«.noh lA.øAw pA.sAj di.jA bA.Òu l«.pAEh b«.ku.bAN] | Badan kerbau itu berlumuran lumpur selepas berkubang. |
lanyau II | [lA.øAw] | kata kerja | membuang lumur, mencuci lumpur di dalam telaga. | Pak Sidek anak-beranak pakat lanyau telaga depa kat belakang rumah. | [pA/ si.de/ A.nA/.b«.ÒA.nA/ pA.kAt lA.øAw t«.lA.gA dE.pA kAt b«.lA.kAN Òu.mAh] | Pak Sidek sekeluarga sedang mencuci telaga di belakang rumah. |
tamboq | [tAm.b)Ö] | kata nama | tanah lembik, lumpur, selut; keleboq, lanyau I. | Kalu hang mau kreja kat bendang, hang mesti sanggop begelumang tamboq. | [kA.lu hAN mAu kÒ«.dZA kAt b«n.dAN hAN m«s.ti sAN.gop b«.g«.lu.mAN tAm.b)Ö] | Kalau kamu hendak bekerja di sawah, kamu mesti sanggup bergelumang dengan lumpur. |
keleboq | [k«.l«.b)Ö] | kata nama | tanah lembik, lumpur, selut; lanyau I, tamboq. | Kalu hang mau kreja kat bendang, hang mesti sanggop begelumang keleboq. | [kA.lu hAN mAu kÒ«.dZA kAt b«n.dAN hAN m«s.ti sAN.gop b«.g«.lu.mAN k«.l«.b)Ö] | Kalau kamu hendak bekerja di sawah, kamu mesti sanggup bergelumang dengan lumpur. |