Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. lagi (dlm keadaan): pintu ~ terbuka; ia ~ muda; 2. = ~ lagi tinggal lagi: beras ~ secupak lagi; semasih ark selama (masih, belum). (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
 
masih (kata tugas)
Bersinonim dengan sedang, tengah, lagi, terus, ketika, sementara.,

Puisi
 

Apa guna main berigot,
     Pandan muda masih berbunga;
Apa guna tuan berebut,
     Badan muda masih berguna.


Lihat selanjutnya...(8)
Peribahasa

Menjemur sementara hari panas.

Bermaksud :

Hendaklah berusaha sekuat-kuatnya pada ketika badan masih kuat atau ketika kesempatan masih ada. (Peribahasa lain yang sama makna: Pepatah asing: Besi ditempa selagi panas).

 

Lihat selanjutnya...(36)

373

All men must die

Semua orang pasti mati.

Bunga gugur putik pun gugur

I just couldn't believe it when my brother passed away that morning. He was still young.But all men must die. Only God is immortal.

Aku tak percaya yang adikku pergi buat selama-lamanya. Dia masih muda. Namun bunga gugur putik pun gugur . Hanya Tuhan sahaja yang daim.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(39)

Glosari Dialek Kedah

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
kanyiaq[kA.øi.jAâÖ]kata adjektifberkenaan fikiran yang belum matang, belum sempurna atau masih muda.Budak-budak tu bukan reti lagi nak becakap pasai politik, umoq baru belaeh-belaeh taon, dok kanyiaq lagi.[bu.dA/.bu.dA/ tu bu.kAn Ò«.ti lA.gi nA/ b«.tSA.kAp pA.sAj p.li.ti/ u.mâÖ bA.Òu b«.lAeh.b«.lAeh tAon do/ kA.øi.jAâÖ lA.gi]Budak-budak itu belum mahir lagi bercakap tentang politik, umur baru belasan tahun, masih belum matang.
meringgi[m«.ÒiN.gi]kata adjektifberkenaan buah padi yang masih lembut isinya; beringgi.Padi tengah meringgi selalu kena serang bena perang.[pA.di t«.NAh b«.ÒiN.gi s«.lA.lu k«.nA s«.ÒAN b«.nA pE.ÒAN]Padi yang sedang meringgi selalu kena serang bena perang.
beringgi[b«.ÒiN.gi]kata adjektifberkenaan buah padi yang masih lembut isinya; meringgi.Padi tengah beringgi selalu kena serang bena perang.[pA.di t«.NAh b«.ÒiN.gi s«.lA.lu k«.nA s«.ÒAN b«.nA pE.ÒAN]Padi yang sedang beringgi selalu kena serang bena perang.
anak-anak[A.nA/.A.nA/]kata namaanak ikan haruan yang masih kecil dan berwarna merah.   
bangsai[bAN.sAj]kata kerjamenumbuk (padi, dan lain-lain) bagi kali pertama dan beras belum bersih (beras masih lagi mengandungi kulit-kulit yang kasar dan antah).Depa bangsai padi guna alu mampai.[dE.pA bAN.sAj pA.di gu.nA A.lu mAm.pAj]Mereka menumbuk padi kali pertama dengan menggunakan alu yang mampal.
bera[b«.ÒA]kata namabisa atau panas yang berlanjutan pada sesuatu penyakit.Bisoi dia dah pecah, bera ada lagi.[bi.soj di.jA dAh p«.tSAh b«.ÒA A.dA lA.gi]Bisulnya sudah pecah tetapi bisanya masih ada.
pelet I[pE.lEt]kata kerjabercakap dengan sebutan tidak sempurna.Anak hang ni dah besaq pon cakap pelet lagi.[A.nA/ hAN ni dAh b«.sA)Ö pon tSA.kAp pE.lEt lA.gi]Anak kamu ini sudah besar pun masih bercakap tak terus lagi.
   2. mengelamun (selepas bangun tidur).Orang dah nak abeh makan saho, Saad dok mamun lagi ataeh kate.[.ÒAN dAh nA/ A.beh mA.kAn sA.h sA.Ad do/ mA.mun lA.gi A.tAEh kA.tE]Semua orang sudah selesai bersahur, tetapi si Saad masih mengelamun di atas katil.
bubon[bu.bon]kata namabahagian di atas kepala dekat dengan dahi, ubun-ubun.Bubon budak kecik tu lembek lagi, nampak dok menguet- nguet.[bu.bon bu.dA/ k«.tSi/ tu l«m.be/ lA.gi nAm.pA/ dok m«.Nu.wet.Nu.wet]Ubun-ubun bayi itu masih lembut lagi dan kelihatan berdenyut-denyut.
melahaq[m«.lA.hA)Ö]kata adjektif1. tersangat lapar atau kebulur.Dia melahaq betoi, pat kali tambah nasik pon tak cukop lagi.[di.jA m«.lA.hA)Ö b«.toj pAt kA.li tAm.bAh nA.si/ pon tA/ tSu.kop lA.gi]Dia tersangat lapar, menambah empat pinggan nasi masih belum cukup.
12

Kembali ke atas