| pang | [pAN] | kata kerja | tampar, lempang. | Aku pang nanti baru hang tau. | [A.ku pAN nAn.ti bA.Òu hAN tAw] | Aku tampar nanti baru engkau tahu. |
| simpan | [sim.pAn] | kata kerja | mengebumikan jenazah. | Pukoi berapa orang nak simpan mayat tu? | [pu.koj b«.ÒA.pA .ÒAN nA/ sim.pAn mA.jAt tu] | Pukul berapa hendak dikebumikan jenazah itu? |
| pompang | [pom.pAN] | kata nama | sejenis jaring untuk menangkap ikan. | Depa dok sisip pompang hak koyak semalam. | [dE.pA do/ si.sip pom.pAN hA/ ko.jA/ s«.mA.lAm] | Mereka sedang menyisip pompang yang koyak semalam. |
| kelepang | [k«.l«.pAN] | kata nama | bunyi sesuatu benda yang terjatuh seperti tin, loyang dan sebagainya di permukaan yang keras. | Kucin sondoi tin roti ataeh lemari, jatoh kelepang ataeh lantai. | [ku.tSin sn.dj tin Ò.ti A.tAEh l«.mA.ri dZA.toh k«.l«.pAN A.tAEh lAn.tAj] | Kucing menyondol tin roti di atas almari lalu jatuh kelepang bunyinya di atas lantai dengan bunyi yang kuat. |
| rempang | [Ò«m.pAN] | kata adjektif | berkenaan pemikiran, kelakuan yang tidak begitu sempurna, gila-gila bahasa, tiga suku, nakal-nakal, nanar; kereko. | Dia kata apa pon kat hang tok sah dok kera, dia tu rempang siket. | [di.jA kA.tA A.pA pon kAt hAN to/ sAh do/ kE.ÒA di.jA tu Ò«m.pAN si.ket] | Walau apapun yang dikatakan kepada kamu, janganlah dipedulikan kerana dia itu gila-gila bahasa sedikit. |
| kelin | [k«.lin] | kata nama | orang India yang beragama Islam. | Kat Kedah, India Muslem depa pangge kelin, kat tempat laen depa pangge mamak. | [kAt k«.dAh in.di.jA mus.lem dE.pA pAN.gE k«.lin kAt t«m.pAt lAen dE.pA pAN.gE mA.mA/] | Di Kedah India Muslim disebut keling, di tempat lain mereka panggil mamak. |
| menyut | [m«.øut] | kata kerja | menyahut panggilan. | Sepa pangge tak sapa menyut pon. | [sE.pA pAN.gE tA/ sA.pA m«.øut pon] | Kami panggil tiada seorang pun yang menyahut. |
| bakoi lau | [bA.koj lAw] | | sejenis bakul buluh untuk mengisi padi. | Depa simpan padi dalam bakoi lau. | [dE.pA sim.pAn pA.di dA.lAm bA.koj lAw] | Mereka menyimpan padi di dalam bakul lau. |
| | | | 2. gerudi, alat penebuk lubang, penggerek. | Tukang kayu tebok lubang kat papan pakai gremit. | [tu.kAN kA.ju t«.bo/ lu.bAN kAt pA.pAn pA.kAj gÒ«.mit] | Tukang kayu itu menebuk lubang di papan dengan dengan menggunakan gerudi |
| lendet | [l«n.det] | kata adjektif | tertib. | Hampa kena lendet bila lalu depan orang tua. | [hAm.pA k«.nA l«n.det bi.lA lA.lu d«.pAn .ÒAN tu.wA] | Kamu kena tertib apabila berjalan di hadapan orang tua. |