Display virtual keyboard interface
 

Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[pe.luang] | ڤلواڠ

Definisi : 1. terhenti atau reda (angin dll), seng­gang atau tidak sibuk (pekerjaan dll); musim ~ musim tak ada angin; 2. kelapangan, kesem­patan: ia memberanikan hatinya mengambil ~ datang bertemu dgn suaminya; ~ keemasan; berpeluang mempunyai (mendapat) pe­luang: mereka tidak ~ utk menggunakan kebolehannya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pe.luang] | ڤلواڠ

Definisi : kesempatan baik, ketika yg baik: kalau ~ ini dilepaskan, mungkin seumur hidup ia akan menyesal. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pe.luang] | ڤلواڠ

Definisi : 1 terhenti (bkn angin, pekerjaan dsb): musim ~ musim tidak berangin. 2 keadaan yg menguntungkan; peristiwa baik; nasib yg baik; kesempatan: Kalau ada ~, saya bermaksud belajar di luar negara. berpeluang ada peluang; mendapat peluang: Saya ~ menemuinya di sana. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

[pe.luang] | ڤلواڠ

Definisi : kesempatan yg baik: Semasa cuti, dia mendapat ~ pergi ke Bukit Fraser. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
peluang (kata nama)
Bersinonim dengan kesempatan, jalan, lubang, kelapangan, cerlak;,
Kata Terbitan : meluangkan, terluang, keluangan, peluang, berpeluang,

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (154)

Kamus Bahasa Inggeris (146)

Istilah MABBIM (25)

Istilah Bahasa Melayu (216)

Glosari Leksikal Bahasa Sukuan (3)

Kamus Sains (1)

Kamus Teknologi Maklumat (1)

Kamus Thai Melayu Dewan (4)

Glosari Matematik Untuk Sekolah (3)

Daftar Istilah Industri Perkhidmatan Kewangan (34)

Kamus Dewan Perdana (1)

Pengesahan Bahasa (195)

Khidmat Nasihat (117)

Artikel Akhbar (259)

Artikel Majalah (82)

Ensiklopedia (25)

Buku (12)

Pantun (3)

Glosari Dialek Johor (1)

Glosari Dialek Kedah (5)

Glosari Dialek Negeri Sembilan (1)

Glosari Dialek Pulau Pinang (2)

Perkhidmatan +

Peribahasa

254

Make hay while the sun shines

Ambillah kesempatan sepenuhnya daripada keadaan atau peluang yang ada sebelum ia lenyap.

Menjemur sementara panas

"People are going to tight pants this season, and we should quickly make hay while the sun shines," said the boutique owner, hoping to reap a big profit out of the short-lived favourable situation.

''Musim ini, orang suka pakai seluar ketat, dan kita perlulah segera menjemur sementara panas,'' kata pemilik butik itu yang berharap dapat mengaut keuntungan besar daripada keadaan itu yang datang hanya sekejap.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(5)

Glosari Dialek Kedah

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
balan[bA.lAn]kata kerjamenyekat, menghadang atau memotong peluang seseorang untuk kepentingan sendiri.Dia dok sebok balan orang saja, pasai tula semua hak dia buat tak menjadi.[di.jA do/ sE.b/ bA.lAn .ÒAN sA.dZA pA.sAj tu.lA s«.mu.wA hA/ di.jA bu.wAt tA/ m«n.dZA.di]Dia sibuk menghalang peluang orang, sebab itulah semua yang dibuatnya tidak sempurna.
menyerama[m«.ø«.ÒA.mA]kata kerjamerebut, mengambil peluang, menyondol, bermuka-muka.Majelih tu bagi orang-orang tetentu saja, tapi dia menyerama masok nak besalam dengan menteri.[mA.dZ«.lih tu bA.gi .ÒAN..ÒAN t«.t«n.tu sA.dZA tA.pi di.jA m«.ø«.ÒA.mA mA.so/ nA/ b«.sA.lAm d«.NAn m«n.t«.Òi]Majlis itu hanya khas untuk orang-orang tertentu saja, tetapi dia mengambil peluang masuk untuk bersalam dengan menteri.
pelahau[p«.lA.hAw]kata adjektifkecewa, hampa, terlepas peluang; tepelahau.Budak tu tepelahau pasai tak dapat masok pereksa.[bu.dA/ tu p«.lA.hAw pA.sAj tA/ dA.pAt mA.so/ p«.Òe/.sA]Budak itu kecewa kerana tidak dapat menduduki peperiksaan.
tepelahau[t«.p«.lA.hAw]kata adjektifkecewa, hampa, terlepas peluang; pelahau.Budak tu tepelahau pasai tak dapat masok pereksa.[bu.dA/ tu t«.p«.lA.hAw pA.sAj tA/ dA.pAt mA.so/ p«.Òe/.sA]Budak itu kecewa kerana tidak dapat menduduki peperiksaan.
polok[p.l/]kata kerja1. sikap seseorang yang haloba, tamak dan ingin memiliki semuanya.Bila dapat peluang baek dia polok sorang saja.[bi.lA dA.pAt p«.lu.wAN bAe/ di.jA p.l/ s.ÒAN sA.dZA]Bila mendapat kesempatan yang baik, dia bolot seorang sahaja.

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.