Glosari Dialek Kedah

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
boroi[b.rj]kata adjektifbuncit (perut).Pak cik tu perot dia boroi, banyak cacin kot dalam perot dia.[pA/ tSi/ tu p«.Òot di.jA b.rj bA.øA/ tSA.tSin kot dA.lAm p«.Òot di.jA]Perut pak cik itu buncit, mungkin banyak cacing di dalamnya.
torok[t.r/]kata namapusingan dalam permainan sole.Terok betoi puak tu maen, kalah sampai lima torok.[t«.Òo/ b«.toj pu.wA/ tu mAen kA.lAh sAm.pAj li.mA t.r/]Lemah benar pasukan itu bermain sole, kalah hingga lima pusingan.
berot[b«.rt]kata namasejenis buntil, uncang, dompet pada tali pinggang atau ikat pinggang (untuk menyimpan bekalan dan lain-lain).Pak aji tu tidoq tak buang berot, pasai duet dia ada dalam tu.[pA/ A.dZi tu ti.dâÖ tA/ bu.wAN b«.rt pA.sAj du.wet di.jA A.dA dA.lAm tu]Pak aji itu tidur dengan tidak menanggalkan berutnya yang berisi wang itu.
pasmbor[pAs.mbr]kata namasejenis makanan (rojak) yang mengandungi campuran mentimun ubi kentang, ubi sengkuang, tauge, tauhu, cucur ketam, cucur udang dan sotong, yang dibubuh kuah daripada kacang tanah, lenga, asam jawa dan lain-lain; pasembor.   
pasembor[pA.s«m.br]kata namasejenis makanan (rojak) yang mengandungi campuran mentimun ubi kentang, ubi sengkuang, tauge, tauhu, cucur ketam, cucur udang dan sotong, yang dibubuh kuah daripada kacang tanah, lenga, asam jawa dan lain-lain; pasmbor.   
makloh[mA/.lh]kata namagelaran kepada orang yang baru memeluk agama Islam, mualaf, saudara baru.Salah satu kreja PERKIM kena bantu makloh.[sA.lAh sA.tu kÒ«.dZA p«r.kim k«.nA bAn.tu mA/.lh]Salah satu daripada tugas PERKIM ialah membantu saudara-saudara baru.

Kembali ke atas