Glosari Dialek Kedah

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
mengkala[m«N.kA.lA]kata tugas1. bila.Mengkala depa nak sampai?[m«N.kA.lA dE.pA nA/ sAm.pAj]Bilakah mereka nak sampai?
selap[s«.lAp]kata kerja1. hilang nafas, terhenti bernafas; selop.Jangan biaq budak tu keriau sampai selap.[dZA.NAn bi.jA)Ö bu.dA/ tu k«.Òi.jAw sAm.pAj s«.lAp]Jangan biarkan kanak-kanak itu menangis sehingga hilang.nafas.
langgah[lAN.gAh]kata kerja1. minum banyak-banyak (dengan sekali gus).Depa langgah ayaq sirap tu sampai habeh pasai depa dahaga.[dE.pA lAN.gAh A.jA)Ö si.ÒAp tu sAm.pAj hA.beh pA.sAj dE.pA dA.hA.gA]Mereka minum banyak-banyak air sirap itu sekali gus sehingga habis kerana mereka dahaga.
selop[s«.lp]kata kerja1. hilang nafas, terhenti bernafas; selap.Jangan biaq budak tu keriau sampai selop.[dZA.NAn bi.jA)Ö bu.dA/ tu k«.Òi.jAw sAm.pAj s«.lp]Jangan biarkan kanak-kanak itu menangis sehingga hilang.

Kembali ke atas