Glosari Dialek Kedah

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
sokia[s/.i).jA]kata adjektifmampu, tahan, sanggup.Dengan modai banyak tu hang sokia dak?[d«.NAn m.dAj bA.øA/ tu hAN s/.i).jA) dA/]Dengan modal sebanyak itu, mampukah engkau melaksanakannya?
   2. mencari sesuatu kemudahan atau benda (seperti wang, makanan dan sebagainya).Mana aku nak pi gerengau duet banyak tu?[mA.nA A.ku nA/ pi g«.Ò«.NAw du.wet bA.øA/ tu]Di mana aku hendak mendapatkan wang yang sebanyak itu?
gayat[gA.jAt]kata adjektiftakut, bimbang atau khuatir tentang ketidakmampuan untuk mengadakan atau melakukan sesuatu, bimbang (kiasan).Dengan duet hak dok ada, aku rasa gayat nak buat kenuri pangge orang ramai.[d«.NAn du.wet hA/ do/ A.dA A.ku ÒA.sA gA.jAt nA/ bu.wAt k«.nu.Òi pAN.gE .ÒAN ÒA.mAj]Dengan wang sebanyak itu, aku berasa bimbang hendak mengadakan kenduri dengan menjemput tetamu yang banyak.
   2. makan dengan memasukkan makanan dengan sebanyak-banyaknya dalam mulut (biasanya dengan rakus dan pantas).Dia polok nasik tu sat saja abeh sepinggan bak.[di.jA p.l/ nA.si/ tu sAt sA.dZA A.bEh s«.piN.gAn bA/]Dia memakan nasi itu begitu pantas sehingga habis sepinggan penuh.

Kembali ke atas