| | | 2. bahagian paip tempat mengisi tembakau, cawan paip. | Setiap pagi selepas menyorok dia mesti pekena sedapoq paep. | [s«.ti.jAp pA.gi s«.l«.pAEh m«.ø.Ò/ di.jA m«s.ti p«.k«.nA s«.dA.pâÖ pAep] | Setiap pagi selepas sarapan, dia mesti menghisap sedapok paip. |
meruah | [m«.Òu.wAh] | kata kerja | membuang air besar, berak, kencing; meruah kencin. | Tiap-tiap malam budak tu meruah ataeh tilam. | [ti.jAp.ti.jAp mA.lAm bu.dA/ tu m«.Òu.wAh A.tAEh ti.lAm] | Setiap malam budak itu buang air kecil di tilam. |
meruah kencin | [m«.Òu.wAh k«n.tSin] | | membuang air kecil; meruah. | Tiap-tiap malam budak tu meruah kencin ataeh tilam. | [ti.jAp.ti.jAp mA.lAm bu.dA/ tu m«.Òu.wAh k«n.tSin A.tAEh ti.lAm] | Setiap malam budak itu buang air kecil di tilam. |
lekaq | [l«.kA)Ö] | kata adjektif | pakar dan cekap (menembak, membaling dan sebagainya). | Pemburu tu lekaq sunggoh, tembak saja mesti kena. | [p«m.bu.Òu tu l«.kA)Ö suN.goh tEm.bA/ sA.dZA m«s.ti k«.nA] | Pemburu itu memang cekap, setiap kali menembak mesti kena sasarannya. |
bang | [bAN] | kata kerja | memasang telinga, mendengar. | Budak ni tak buleh tengok mak pak dia dok sembang, dia dok nak bang saja. | [bu.dA/ ni tA/ bu.leh tE.N/ mA/ pA/ di.jA do/ sEm.bAN di.jA do/ nA/ bAN sA.dZA] | Setiap kali emak dan ayahnya bercakap dia memasang telinga. |
yong | [joN] | kata kerja | menghalakan, menghalau, menghambat, mengarahkan (binatang ternakan) ke tempat yang dikehendaki (kandang, dan lain-lain). | Petang-petang dia yong semua kambin dia masok kandang. | [p«.tAN.p«.tAN di.jA joN s«.mu.wA kAm.bin di.jA mA.so/ kAn.dAN] | Setiap petang dia menghalau kambingnya masuk ke dalam kandang. |
congkeh | [tSN.kEh] | kata kerja | mencungkil, mencolek, mengorek, menumpil, menuil. | Tiap petang orang tua tu congkeh tanah cari cacin nak buat umpan mengae. | [ti.jAp p«.tAN .ÒAN tu.wA tu tSN.kEh tA.nAh tSA.Òi tSA.tSin nA/ bu.wA um.pAn m«.NAE] | Setiap petang orang tua itu mencungkil tanah mencari cacing untuk dibuat umpan memancing. |
sole | [s.lE] | kata nama | sejenis permainan tradisi yang menggunakan bola dan ketul batu (bata) dan cara permainannya seperti sofbol pada masa kini. | Genap-genap petang depa maen sole kat tanah lapang tu. | [g«.nAp.g«.nAp p«.tAN dE.pA mAen s.lE kAt tA.nAh lA.pAN tu] | Setiap petang mereka bermain sole di tanah lapang itu. |
rempong | [Ò«m.poN] | kata kerja | membawa benda atau barangan yang banyak dengan cara memeluk kedua-dua belah tangan, merangkul. | Genap-genap kali dia pi pekan, dia rempung macam-macam barang. | [g«.nAp.g«.nAp kA.li di.jA pi p«.kAn di.jA Ò«m.poN mA.tSAm.mA.tSAm bA.ÒAN] | Setiap kali ke pekan, bila pulang dia merangkul banyak barang. |
kendoq | [k«n.d)Ö] | kata kerja | memberi ternakan kerbau, lembu meragut rumput dengan cara mengendurkan tali ikatan supaya mudah berjalan. | Tiap petang dia dok kendoq lembu dia kat tepi bendang. | [ti.jAp p«.tAN di.jA do/ k«n.d)Ö l«m.bu di.jA kAt t«.pi b«n.dAN] | Setiap petang dia memberi lembunya meragut rumput di tepi sawah. |