Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[sia.pa.sia.pa] | سياڤا٢

Definisi : 1. orang yg tertentu: kakak tidak menunggu ~; 2. siapa juga, siapa pun: aku tidak mahu menyalahkan ~; 3. barang siapa, seseorang (orang yg tidak tentu): ~ yg di­dapati bersalah, akan dihukum. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[sia.pa.sia.pa] | سياڤا٢

Definisi : 1 orang-orang mana: Ada ~ yg dipanggilnya? 2 siapa pun; siapa juga: ~ tidak boleh masuk ke sana. ~ yg didapati bersalah akan dihukum. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata siapa-siapa

Puisi
 

Ikan sepat mudik ke hulu,
     Anak haruan putih dada;
Siapa cepat dapat dahulu,
     Siapa kemudian putih mata.


Lihat selanjutnya...(124)
Peribahasa

Siapa sakit,
     siapa menyiuk.

Bermaksud :

Yang merasa tersindir, dialah yang berbuat pekerjaan yang disindirkan itu; yang berbuat salah akan merasa. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Siapa luka siapa menyiuk, siapa sakit siapa mengaduh, b. Siapa makan cabai [= lada], ialah berasa pedas [= kepedasan]).

 

Lihat selanjutnya...(47)

170

The early bird catches the worm

Yang cepat atau yang sampai dahulu akan beroleh keuntungan

Siapa cepat boleh dulu, siapa kemudian putih mata

There were only five free expensive gifts to be grabbed. So, in order to not miss the opportunity, please come early. Remember that the early bird catches the worm, and whose who late will be disappointed.

Hanya lima hadiah percuma yang mahal untuk direbut. Jadi, supaya tidak terlepas peluang, datanglah awal-awal. Ingat siapa cepat boleh dulu, siapa kemudian putih mata.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(19)

Glosari Dialek Kedah

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
rapon[ÒA.pon]kata namakelim yang berkerut, ropol.Rapon kat topi tu cantek, sapa jaet?[ÒA.pon kAt to.pi tu tSAn.te/ sA.pA dZAet]Ropol pada topi itu cantik, siapa yang menjahitnya?
awaeh[A.wAEh]kata kerjamengagihkan dan mencampurkan ramuan-ramuan masakan atau makanan.Sapa awaeh gulai ni, rasa dia sedap sunggoh.[sA.pA A.wAEh gu.lAj ni ÒA.sA di.jA s«.dAp suN.goh]Siapa yang mengagihkan dan mencampurkan ramuan-ramuan gulai ini, rasanya sungguh sedap.
   2. mengaduk dan membahagikan kad atau daun terup dalam permainan (poker, terup, ceki, jerami dan lain-lain), mengocok.Sapa kalah, dia kena cong daon trup.[sA.pA kA.lAh di.jA k«.nA tSN dAon tÒup]Siapa yang kalah dia kena mengocok daun terup.
reba[Ò«.bA]kata namabala, halangan, malapetaka.Aku dah kata jangan cari reba, la ni sapa susah?[A.ku dAh kA.tA dZA.NAn tSA.Òi Ò«.bA lA ni sA.pA su.sAh]Aku sudah beritahu jangan mencari bala, sekarang siapa yang susah?
ngok-ngok[N/.N/]kata kerjaberjalan sambil kepala tertunduk-tunduk, terbongkok-bongkok.Sapa lagi, mokalu bejalan ngok-ngok tu saheh la Tok Man Kaya![sA.pA lA.gi m.kA.lu b«.dZA.lAn N/.N/ tu sA.heh lA to/ mAn kA.jA]Siapa lagi, jika berjalan sambil kepala tertunduk-tunduk, tentulah Tok Man Kaya.
layoq[lA.j)Ö]kata adjektifmenunjuk-nunjuk diri, menyanjung-nyanjung diri, tayang diri.Jangan dok layoq kat aku, aku tau sapa hang.[dZA.NAn do/ lA.j)Ö kAt A.ku A.ku tAw sA.pA hAN]Janganlah menunjuk-nunjuk kepada saya, saya tahu siapa engkau.
dongol[d.Nl]kata adjektifberkenaan ekor, kaki, tangan dan sebagai yang terkerat, terpotong atau kudung pada hujung; dongoi.Sapa gamaknya tetak lembu tu sampai dongoi habeh ekoq dia?[sA.pA gA.mA/.øA t«.tA/ l«m.bu tu sAm.pAj d.Nl hA.beh E.kâÖ di.jA]Siapa agaknya yang tergamak menetak lembu itu hingga kudung ekornya?
dongoi[d.Nj]kata adjektifberkenaan ekor, kaki, tangan dan sebagai yang terkerat, terpotong atau kudung pada hujung; dongol.Sapa gamaknya tetak lembu tu sampai dongoi habeh ekoq dia?[sA.pA gA.mA/.øA t«.tA/ l«m.bu tu sAm.pAj d.Nj hA.beh E.kâÖ di.jA]Siapa agaknya yang tergamak menetak lembu itu hingga ekornya?

Kembali ke atas