Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : ®dikit. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata sikit

Puisi
 

Ayam hutan terbang ke hutan,
     Sangkut sikit tali kemudi;
Daging bukan darah pun bukan,
     Sangkut sikit kerana budi.


Lihat selanjutnya...(12)
Peribahasa

415

Don't make a mountain out of a molehill

Membesar-besarkan sesuatu perkara atau masalah yang sebenarnya kecil atau remeh sahaja. (Peribahasa ini lazimnya dinyatakan kepada seseorang yang terlalu risau mengenai masalah kecil tetapi dianggapnya terlalu serius).

Laksana katak, sedikit hujan banyak bermain.

''I should not have lent you my motoycycle. Now, look what you have done! Mum will surely berate me forever. It must costly to repair it,'' the little brother complained. ''Come on, it's only a small scratch. Don't make a mountain out of a molehill. You dented my car the other day, and I did not even complaint!'' the big brother said.

''Menyesal aku beri kau pinjam motorsikal aku itu. Sekarang, tengok apa dah jadi! Mak tentu akan menghamun aku tak habis-habis. Tentu mahal nak membaikinya,'' rungut si adik. ''Alaihai, calar sedikit sahaja. Kalau ini laksana katak, sedikit hujan banyak bermain. Kau kemikkan kereta aku hari itu, aku tidak merungut sikit pun!'' kata si abang.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(4)

Glosari Dialek Kedah

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
tua merogon[tu.wA m«.ҍ.gn] sangat tua, tua renta, tua bangka (tentang orang); tua merogan.Dah merogon, sedak la diri sikit, jangan dok tuang semayang![dAh tu.wA m«.ҍ.gn s«.dA)Ö lA di.Òi si.kit dZA.NAn do/ tu.wAN s«.mA.jAN]Dah tua bangka, sedarlah diri sikit, jangan tinggal sembahyang!
bui[bui] [bu.wi]kata kerjaberi atau bagi.Bui aku sikit pekasam hang tu.[bu.wi A.ku si.kit p«.kA.sAm hAN tu]Berikan aku sedikit pekasam kepunyaan kau itu.
deraeh[d«.ÒAEh]kata adjektifberkenaan bunyi, suara yang kuat.Bagi deraeh sikit sora hang tu.[bA.gi d«.ÒAEh si.kit s.ÒA hAN tu]Kuatkan sedikit suara awak itu.
begencok[b«.gEn.tS/]kata kerjamenari, berjoget.Budak ni tak buleh dengaq lagu sedap sikit teruih dia begencok.[bu.dA/ ni tA/ bu.leh d«.NAâÖ lA.gu s«.dAp si.kit t«.Òuih di.jA b«.gEn.tS/]Apabila budak itu mendengar lagu yang sedap sedikit, terus dia menari.
   2. gembur, kacau (nasi, tanah, padi dan lain-lain), karih.Kecaq nasik hangat tu bagi dia sejok sikit, senang nak makan.[k«.tSAâÖ nA.si/ hA.NAt tu bA.gi di.jA s«.dZo/ si.kit s«.nAN nA/ mA.kAn]Gembur nasi panas tu supaya cepat sejuk dan mudah dimakan.
buboh[bu.boh]kata kerjapukul hentam, belasah (bahasa kasar).Buboh bagi kat dia, bagi dia sedaq diri sikit.[bu.boh bA.gi kAt di.jA bA.gi di.jA s«.dAâÖ di.Òi si.kit]Belasah dia supaya dia sedar akan dirinya.
jeret[dZ«.Òet]kata kerjameminum sekadar membasahkan tekak, minum sedikit.Dia tu tengah leteh, bagi dia jerit ayaq sikit.[di.jA tu t«.NAh l«.teh bA.gi di.jA dZ«.Òet A.jA)Ö si.kit]Dia sedang keletihan, berilah dia minum sedikit air.
bebai[b«.bAj]kata adjektifcepat marah, panas baran, tidak sabar.Orang tua tu memang bebai, tak buleh silap sikit dia nak marah kat orang.[.ÒAN tu.wA tu mE.mAN b«.bAj tA/ bu.leh si.lAp si.kit di.jA nA/ mA.ÒAh kAt .ÒAN]Orang tua itu memang panas baran, tidak boleh silap sedikit, terus dia marah.
jemuan[dZ«.mu.wAn]kata adjektifberkenaan kanak kanak yang sangat nakal (kiasan).Budak tu jemuan sunggoh tak buleh orang lepa sikit duet pecah pon dia kebaeh.[bu.dA/ tu dZ«.mu.wAn suN.goh tA/ bu.leh .ÒAN l«.pA si.kit du.wet p«.tSAh pon di.jA k«.bAEh]Budak itu sangat nakal, pantang orang leka sedikit, duit syiling pun dikebasnya.
cang[tSAN]kata namabahagian atau permukaan yang lebih kecil pada sebuah gendang silat, daripada kulit lembu. Bahagian yang besar dipanggil bam.Bunyi gendang belah cang tu deraeh, bunyi gendang belah bam pelan sikit.[bu.øi g«n.dAN b«.lAh tSAN tu d«.ÒAeh bu.øi g«n.dAN b«.lAh bAm p«.lAn si.kit]Bunyi gendang di bahagian cang lebih kuat daripada bahagian bam.
12

Kembali ke atas