sireh suson | [si.Òeh su.son] | | susunan daun sirih sebanyak dua puluh helai. | Sireh suson ni satu berapa kupang. | [si.Òeh su.son ni sA.tu b«.ÒA.pA ku.pAN] | Sirih susun ini satu berapa sen. |
nin | [nin] | kata adjektif | tenang, jernih. | Amboi, ayaq danau tu tak bekocak langsong, nin saja. | [Am.boj A.jA)Ö dA.nAw tu tA/ b«.ko.tSA/ lAN.soN nin sA.dZA] | Amboi, air di danau itu sungguh tenang dan jernih sekali. |
lus | [lus] | kata adjektif | longgar (misalnya skru dan sebagainya). | Sekeru tu lus dah, pasai trip dia hus langsong. | [s«.k«.ru tu lus dAh pA.sAj trip di.jA hus lAN.soN] | Skru tu sudah longgar kerana bunganya sudah haus. |
katok | [kA.to/] | kata nama | lopak, aliran air, alur atau jalan air di celah-celah bukit atau tanah tinggi; katok. | Katok dalam duson aku penoh dengan ayaq ujan hak turon semalam. | [kA.to/ dA.lAm du.son A.ku p«.noh d«NAn A.jAâÖ u.dZAn hA/ tu.Òon s«.mA.lAm] | Lopak dan alur di dusun aku dipenuhi air hujan yang turun semalam. |
tak entang | [tA/ En.tAN] | | tak peduli, tidak hormat, tidak endah. | Awat hang tak entang kat pak hang langsong, dia dok tidoq hang buka radio kuat-kuat. | [A.wAt hAN tA/ En.tAN kAt pA/ hAN lAN.soN di.jA do/ ti.dâÖ hAN bu.kA rE.di.jo ku.wAt.ku.wAt] | Mengapa kamu tidak menghormati bapa kamu langsung, dia sedang tidur, kamu memasang radio begitu kuat. |
katoq | [kA.tâÖ] | kata nama | lopak, aliran air, alur atau jalan air di celah-celah bukit atau tanah tinggi; katok. | Katoq dalam duson aku penoh dengan ayaq ujan hak turon semalam. | [kA.tâÖ dA.lAm du.son A.ku p«.noh d«NAn A.jAâÖ u.dZAn hA/ tu.Òon s«.mA.lAm] | Lopak dan alur di dusun aku dipenuhi air hujan yang turun semalam. |
jujoh | [dZu.dZoh] | kata adjektif | berkenaan dengan buah-buahan, ikan dan sebagainya yang banyak atau lebat pada musim-musim tertentu. | Kalu hang nak makan derian, pila kat duson dia, masa derian tengah jujoh sebulan lagi. | [kA.lu hAN nA/ mA.kAn d«.Òi.jAn pi.lA kAt du.son di.jA mA.sA d«.Òi.jAn te.NA dZu.dZoh s«.bu.lAn lA.gi] | Kalau hendak makan durian, pergilah ke dusunnya semasa buah durian sedang banyak, kira-kira sebulan lagi. |
akaq menyusup | [A.kAâÖ m«.øu.sop] | | sejenis bentuk gubahan pada kuih kering yang berbentuk “S” pautan dua akar bersilang. | Bentok kueh kerin jeneh akaq menyusop ni cantek suson dalam balang. | [b«n.to/ kueh k«.Òin dZ«.nEh A.kAâÖ m«.øu.sop ni tSAn.te/ su.son dA.lAm bA.lAN] | Kuih kering yang berbentuk akar menyusup ini nampak cantik apabila disusun di dalam balang. |
enjang | [en.dZAN] | kata nama | panggilan dan gelaran bagi datuk saudara (tok anjang), nenek saudara (tok anjang), bapak saudara (pak anjang), emak saudara (mak anjang), saudara atau anak (anjang) yang menduduki tempat keempat dalam susunan sesuatu keluarga. | Esok, pak enjang hang ajak pi kat duson dia, pila ramai-ramai. | [E.s/ pA/ en.dZAN hAN A.dZA/ pi kAt du.son di.jA pi.lA ÒA.mAj.ÒA.mAj] | Esok, Pak Anjang engkau menjemput ke dusunnya, pergilah beramai-ramai. |