| | | 2. baki (wang dan lain-lain) | Mana pinjul duet hak aku bagi semalam? | [mA.nA pin.dZoj du.wet hA/ A.ku bA.gi s«.mA.lAm] | Mana baki wang yang aku beri semalam? |
hang | [hAN] | kata nama | engkau, awak, kamu, anda (untuk yang sama taraf); hampa, hangpa. | Hang pi mana tadi. | [hAN pi mA.nA tA.di] | Engkau pergi ke mana tadi. |
dora | [d.ÒA] | kata adjektif | lama, masa yang panjang. | Hang pi mana? Aku tunggu hang berapa dora dah. | [hAN pi mA.nA A.ku tuN.gu hAN be.ÒA.pA d.ÒA dAh] | Awak pergi ke mana? Aku tunggu awak sudah lama. |
hangpa | [hAN.pA] | kata nama | engkau, awak, kamu, anda (untuk yang sama taraf); hang, hampa. | Hangpa pi mana tadi. | [hAN.pA pi mA.nA tA.di] | Engkau pergi ke mana tadi. |
hampa | [ham.pA] | kata nama | engkau, awak, kamu, anda (untuk yang sama taraf); hang, hangpa. | Hampa pi mana tadi. | [hAm.pA pi mA.nA tA.di] | Engkau pergi ke mana tadi. |
hayai | [hA.jAj] | kata adjektif | manis tawar atau masam tawar (yang boleh meloyakan). | Teh tu hayai saja, macam mana hang buat? | [tEh tu hA.jAj sA.dZA mA.tSAm mA.nA hAN bu.wAt] | Teh itu rasa manis tawar, macam mana engkau membuatnya? |
| | | 2. mencari sesuatu kemudahan atau benda (seperti wang, makanan dan sebagainya). | Mana aku nak pi gerengau duet banyak tu? | [mA.nA A.ku nA/ pi g«.Ò«.NAw du.wet bA.øA/ tu] | Di mana aku hendak mendapatkan wang yang sebanyak itu? |
bokpi | [bo/.pi] | kata kerja | bawa pergi, disembunyikan, dihilangkan. | Karong hak bawah rumah tu hang bokpi mana? | [kA.ÒoN hA/ bA.wAh Òu.mAh tu hAN bo/.pi mA.nA] | Karung yang di bawah rumah itu ke mana engkau bawa pergi? |
bokpi | [b/.pi] | kata kerja | bawa pergi, disembunyikan, dihilangkan. | Karong hak bawah rumah tu hang bokpi mana? | [kA.ÒoN hA/ bA.wAh Òu.mAh tu hAN b/.pi mA.nA] | Karung yang di bawah rumah itu ke mana engkau bawa pergi? |
jerap I | [dZ«.ÒAp] | kata adjektif | berkenaan tidur yang lelap, nyenyak, jendera, cendera. | Kalu tidoq jerap, hingaq pi la macam mana pon dia tak jaga. | [kA.lu ti.d)Ö dZ«.ÒAp hi.NA)Ö pi lA mA.tSAm mA.nA pon di.jA tA/ dZA.gA] | Kalau tidurnya sudah nyenyak, dia tidak mudah terjaga walaupun bising. |