| sujo | [su.dZo] | kata adjektif | keadaan senyap sunyi khusus di dalam rumah | Panggel-panggel, sujo aje, tak bejawap. | [pAN.gel.pAN.gel su.dZo A.dZ« tA/ b«.dZA.wAp] | Panggil-panggil, senyap sunyi sahaja, tiada jawapan. |
| boge | [bo.ge] | kata nama | boros atau suka berbelanja berlebihan. | Ade duwet tu, simpan-simpanle, jangan boge. | [A.d« du.wet tu sim.pAn.sim.pAn.l« dZA.NAn bo.ge] | Ada wang itu, rajin-rajinlah menyimpan, jangan boros. |
| sapan | [sA.pAn] | kata adjektif | habis. | Dah sapan padi aku, burong makan. | [dAh sA.pAn pA.di A.ku bu.ÄoN mA.kAn] | Sudah habis padi aku dimakan burung. |
| topang | [to.pAN] | kata nama | hampas kelapa (Pulau Aur, Mersing). | Topang ito dimakan ayam. | [to.pAN i.to di.mA.kAn A.jAm] | Hampas kelapa itu dimakan ayam. |
| pangkong | [pAN.koN] | kata adjektif | gelap-gelita. | Padam aje lampu, pangkong le rumah. | [pA.dAm A.dZ« lAm.pu pAN.koN l« Äu.mAh] | Bila lampu padam, gelap-gelitalah dalam rumah. |
| lampan | [lAm.pAn] | kata kerja | memijak-mijak atau melanyak dengan lasak; melatam. | Jangan lampan tempat tido tu, lunyai karang. | [dZA.NAn lAm.pAn t«m.pAt ti.do tu lu.øAj kA.ÄAN] | Jangan melanyak atas tempat tidur itu, nanti lunyai. |
| selayang pandang | [s«.lA.jAN pAn.dAN] | | sejenis kuih yang dibuat daripada tepung gandum yang diuli dan dicanai, disapu dengan minyak kacang dan tepung sagu. Adunan ini digulung ketat-ketat, dipotong dan digelek sebelum digoreng. Akhirnya gorengan tersebut ditabur dengan gula halus. | | | |
| keledo | [k«.le.do] | kata kerja | berusaha. | Dah besa panjang tak keledo nak carik keje. | [dAh b«.sA pAn.dZAN tA/ k«.le.do nA/ tSA.Äi/ k«.dZ«] | Sudah besar panjang, tidak berusaha untuk mencari kerja. |
| baju wan | [bA.dZu wAn] | | baju cekak musang. | Baju wan kau ni simpanle raye. | [bA.dZu wAn kAw ni sim.pAn.le ÄA.j«] | Baju wan kau ini simpanlah untuk raya. |
| belondong | [b«.lon.doN] | kata adjektif | lecah dan digenangi air; londang. | Depan rumahnye belondong, lepas ujan turon tak renti-renti. | [d«.pAn Äu.mAh.ø« b«.lon.doN l«.pAs u.dZAn tu.Äon tA/ ] | Depan rumahnya lecah setelah hujan turun tidak berhenti-henti. |