betarak-tarak | [b«.tA.ÄA/.tA.ÄA/] | kata kerja | bergerak-gerak, tidak diam dan tidak tetap setempat. | Ulat jentek tu bertarak-tarak, geli kawan nengoknye. | [u.lAt dZ«n.te/ tu b«.tA.ÄA/.tA.ÄA/ g«.li kA.wAn ne.No/.ø«] | Ulat jentik itu bergerak-gerak, geli saya melihatnya. |
jalan jajah | [dZA.lAn dZA.dZAh] | | makan angin. | Kawan ni dah puas jalan jajah merate-rate. | [kA.wAn ni dAh pu.wAs dZA.lAn dZA.dZAh m«.ÄA.t«.ÄA.t«] | Saya ini sudah puas makan angin di merata tempat. |
meranai | [m«.ÄA.nAj] | kata adjektif | berkenaan perahu atau sampan yang sarat muatan. | Meranai nampak perahu tu, baek-baek siket, depan sane ade jeram. | [m«.ÄA.nAj nAm.pA/ p«.ÄA.hu tu bAe/.bAe/ si.ket d«.pAn ] | Berat benar muatan dalam perahu itu, berhati- hatilah kerana di hadapan sana ada jeram. |
merakas | [m«.ÄA.kAs] | kata kerja | menyelongkar; meripai. | Engkau ni merakas barang orang saje. | [«N.kAw ni m«.ÄA.kAs bA.ÄAN o.ÄAN sA.dZ«] | Engkau ini menyelongkar barang orang sahaja. |
serabai | [s«.ÄA.bAj] | kata adjektif | berkenaan muka yang kelihatan tidak terurus. | Muke serabai lagi dah nak pegi kedai? | [mu.k« s«.ÄA.bAj lA.gi dAh nA/ p«.gi k«.dAj] | Muka masih tidak terurus lagi sudah hendak pergi ke kedai? |
perabah | [p«.ÄA.bAh] | kata nama | barang yang tidak berguna. | Buang saje perabah tu, bukan boleh pakai lagi. | [bu.wAN sA.dZe p«.ÄA.bAh tu bu.kAn bo.leh pA.kAj lA.gi] | Buang sahaja barang-barang yang tidak berguna itu, bukan boleh dipakai lagi. |
porak | [po.ÄA/] | kata adjektif | riuh-rendah (ketawa). | Kalau die dudok kat kedai, porakle orang ketawe. | [kA.lAw di.j« du.do/ kAt k«.dAj po.ÄA/.l« o.ÄAN k«.tA.w«] | Kalaulah dia ada di kedai kopi, riuh-rendah orang ketawa dibuatnya. |
merahang | [m«.ÄA.hAN] | kata kerja | menangis berlarutan dan merimaskan (bayi). | Kenapa budak tu asyek merahang aje? | [k«.nA.p« bu.dA/ tu A.Se/ m«.ÄA.hAN A.dZ«] | Kenapa budak itu menangis sahaja? |
jerabos | [dZ«.ÄA.bos] | kata adjektif | berkenaan rambut atau bulu yang tidak kemas. | Misai bejerabos ni, dah tak de pisau cuko ke? | [mi.sAj b«.dZ«.ÄA.bos ni dAh tA/ d« pi.sAw tSu.ko k«] | Misai yang tidak kemas ini disebabkan tiada pisau cukur ke? |
serase | [s«.ÄA.s«] | kata adjektif | sesuai dengan majlis (pakaian). | Dah lah gemok pakai corak melintang pulak, mane kan serase. | [dAh lAh g«.mo/ pA.kAj tSo.ÄA/ m«.lin.tAN pu.lA/ mA.n« | Sudahlah gemuk, pakai pula corak melintang, mana nak sesuai. |