| makwe | [mA/.w«] | kata nama | emak saudara. | Nak ke mane makwe engkau tu? | [nA/ k« mA.n« mA/.w« «N.kAw tu] | Hendak ke mana emak saudara engkau itu? |
| bedemot | [b«.d«.mot] | kata kerja | bergerak lambat. | Macam mane nak sampai cepat, atuk ni cume bedemot aje. | [mA.tSAm mA.n« nA/ sAm.pAj tS«.pAt A.to/ ni tSu.m« ] | Macam mana nak sampai cepat, atuk ini bergerak lambat. |
| begah | [b«.gAh] | kata adjektif | kenyang kerana terlebih makan dan minum; bentos, kebentak. | Macam mane tak begah perot, tige pinggan belom berenti. | [mA.tSAm mA.n« tA/ b«.gAh p«.Äot ti.g« piN.gAn b«.lom ] | Macam mana perut tidak terlalu kenyang, sudah makan tiga pinggan pun masih belum berhenti. |
| ngelempas | [N«.l«m.pAs] | kata adjektif | tidak selesa kerana panas. | Buatnye panas terek sangat, maseng-maseng ngelempas. | [bu.wAt.ø« pA.nAs t«.Äe/ sA.NAt mA.seN.mA.seN N«.l«m.pAs] | Oleh sebab cuaca terlalu panas, masing-masing tidak selesa. |
| mak angai | [mA/ A.NAj] | | khayal ketika membuat kerja. | Budak tu buwat keje mak angai, mane nak siyap. | [bu.dA/ tu bu.wAt k«.dZ« mA/ A.NAj mA.n« nA/ si.jAp] | Budak itu suka leka dan berkhayal apabila membuat kerja, manalah nak siap. |
| teambau-ambau | [t«.Am.bAw.Am.bAw] | kata kerja | berjalan bergoyang-goyang dan terhoyang-hayang. | Teambau-ambau lagi kami jalan, maklom maseh dalam ari. | [t«.Am.bAw.Am.bAw lA.gi kA.mi dZA.lAn mA/.lom mA.seh | Tergoyang-goyang lagi saya berjalan, maklumlah masih dalam pantang. |
| kap | [kAp] | kata adjektif | gelojoh. | Makan bukan maen kap lagi macam dah tak makan tige ari. | [mA.kAn bu.kAn mAen kAp lA.gi mA.tSAm dAh tA/ mA.kAn ti.g« ] | Makan bukan main gelojoh, seperti tidak makan tiga hari. |
| mape | [mA.p«] | kata nama | saya. | Mape nak tanye engkape, kenape engkape tak datang? | [mA.p« nA/ tA.ø« «N.kA.p« k«.nA.p« «N.kA.p« tA/ dA.tAN] | Saya hendak bertanya kamu, mengapakah kamu tidak datang? |
| masam kedaok | [mA.sAm k«.dAo/] | | terlalu masam. | Buwah pelam tu masam kedaok. | [bu.wAh p«.lAm tu mA.sAm k«.dAo/] | Buah mempelam itu terlalu masam. |
| majal | [mA.dZAl] | kata adjektif | malang. | Majal bena budak ni, puwas temu duge sane sini, pon tak dapat keje. | [mA.dZAl b«.nA bu.dA/ ni pu.wAs t«.mu du.g« sA.n« si.ni pon | Malang benar budak ini, puas menghadiri temu duga di sana sini, masih tidak dapat kerja. |