| nako | [nA.k] | kata kerja | berbohong. | Jangan nak nako, abang nampak Ajak yang ambek bola abang tadi. | [dZA.NAn nA/ nA.k A.bAN nAm.pA/ A.dZA/ jAN Am.be/ | Jangan hendak berbohong, abang nampak Razak yang mengambil bola abang sebentar tadi. |
| menyesap | [m«.ø«.sAp] | kata kerja | membersihkan kebun dengan menggunakan sabit, parang, cangkul dan lain-lain. | Die menyesap kebon nak nanam sayo. | [di.j« m«.ø«.sAp k«.bon nA/ nA.nAm sA.jo] | Dia membersihkan kebun untuk menanam sayur. |
| kememe | [k«.me.me] | kata adjektif | mudah menangis. | Adeknye kememe betol, pantang silap siket pon nak nanges. | [A.de/.ø« k«.me.me b«.tol pAn.tAN si.lAp si.ket pon nA/ nA.Nes] | Adiknya kuat menangis, pantang silap sikit pun nak menangis. |
| menage | [m«.nA.g«] | kata kerja | menipu. | Engkau jangan nak menage aku. | [«N.kAw dZA.NAn nA/ m«.nA.g« A.ku] | Engkau jangan hendak menipu aku. |
| penak | [p«.nA/] | kata kerja | memikat (wanita). | Jangan penak anak dare orang kalau tak beduet. | [dZA.NAn p«.nA/ A.nA/ dA.Ä« o.ÄAN kA.lAw | Jangan memikat anak dara orang kalau tidak ada wang. |
| nakek | [nA.ke/] | kata adjektif | hampir-hampir terjadi atau hampir-hampir berlaku. | Dah nakek nak jalan, ale-ale pak mentua sampai. | [dAh nA.ke/ nA/ dZA.lAn A.le.A.le pA/ m«n.tu.we sAm.pAj] | Sudah hampir hendak keluar berjalan, tiba-tiba bapa mentua sampai. |
| ade petemu | [A.d« p«.t«.mu] | | ada jodoh. | Kalau anak-anak kite ade petemu, bebesanlah kite. | [kA.lAw A.nA/.A.nA/ ki.t« A.d« p«.t«.mu b«.b«.sAn.lAh ki.t«] | Kalau anak-anak kita ada jodoh berbesanlah kita. |
| tengkarap | [t«N.kA.ÄAp] | kata adjektif | musnah. | Habes tengkarap anak-anak pokok sebab banje. | [hA.bes t«N.kA.ÄAp A.nA/.A.nA/ po.ko/ s«.bAb bAn.dZe] | Musnah habis anak-anak pokok itu disebabkan banjir. |
| anak semot | [A.nA/ s«.mot] | | anak yang merantau dan jarang balik ke kampung. | Banyaknye juwadah. Mentang-mentang anak semotnye nak balek dari rantau. | [bA.øA/.ø« dZu.wA.dAh m«n.tAN.m«n.tAN A.nA/ s«.mot.ø« nA/ bA.le/ dA.Äi ÄAn.tAw] | Mentang-mentang anaknya yang merantau itu nak pulang, banyaknya juadah yang telah disediakan. |
| mengotoi | [m«.No.toj] | kata adjektif | comot. | Malas bena engkau ni nak mandi, mengotoi muke. | [mA.lAs b«.nA «N.kAw ni nA/ mAn.di m«.No.toj mu.k«] | Malas betul engkau ini hendak mandi, nampak muka pun comot. |