ambek ngap | [Am.be/ NAp] | | berhenti sebentar atau berehat daripada bekerja. | Sejak datang mando baru, nak ambek ngap pon tak sempat. | [s«.dZA/ dA.tAN mAn.do bA.Äu nA/ Am.be/ NAp pon tA/ s«m.pAt] | Sejak datang mandur baru, semua orang tidak ada masa untuk berehat. |
ceting | [tS«.tiN] | kata nama | sejenis bakul untuk membasuh beras. | Ambek ceting, mak nak basoh beras ni. | [Am.be/ tS«.tiN mA/ nA/ bA.soh b«.ÄAs ni] | Ambilkan ceting, emak hendak basuh beras ini. |
tugong | [tu.goN] | kata nama | kain buruk (Pulau Aur, Mersing). | Aji pegi ambek tugong, buat kesat ae tumpah. | [A.dZi p«.gi Am.be/ tu.goN bu.wAt k«.sAt Ae tum.pAh] | Kamu pergi ambil kain buruk untuk mengesat air yang tumpah. |
nako | [nA.k] | kata kerja | berbohong. | Jangan nak nako, abang nampak Ajak yang ambek bola abang tadi. | [dZA.NAn nA/ nA.k A.bAN nAm.pA/ A.dZA/ jAN Am.be/ | Jangan hendak berbohong, abang nampak Razak yang mengambil bola abang sebentar tadi. |
gelok | [g«.lo/] | kata nama | bekas air yang diperbuat daripada tanah. | Ae jampi tu tok ambek kat gelok. | [Ae dZAm.pi tu to/ Am.be/ kAt g«.lo/] | Air jampi itu tok ambil daripada bekas air yang diperbuat daripada tanah. |
gelok | [g«.lo/] | kata nama | bekas air yang diperbuat daripada tanah. | Ae jampi tu tok ambek kat gelok. | [Ae dZAm.pi tu to/ Am.be/ kAt g«.lo/] | Air jampi itu tok ambil daripada bekas air yang diperbuat daripada tanah. |
mantan | [mAn.tAn] | kata nama | kelapa yang belum berlemak dan digunakan untuk membuat inti kuih; congkel. | Tolong ambek kelapa mantan tu bang due bute, nak buwat kue koci. | [to.loN Am.be/ k«.lA.p« mAn.tAn tu bAN du.w«.bu.te nA/ ] | Tolong ambilkan dua butir kelapa mantan, nak buat kuih koci. |
congkel | [tSoN.kel] | kata nama | kelapa yang belum berlemak dan digunakan untuk membuat inti kuih; mantan. | Tolong ambek kelapa congkel tu bang due bute, nak buat kue koci. | [to.loN Am.be/ k«.lA.p« tSoN.kel tu bAN du.w«.bu.te nA/ ] | Tolong ambilkan kelapa congkel itu dua biji, nak buat kuih koci. |
tonjet | [ton.dZet] | kata kerja | mengangkat kedua-dua tumit kaki (seseorang) untuk mencapai sesuatu yang terletak pada paras yang agak tinggi. | Tonjet tinggi siket, baru dapat ambek. | [ton.dZet tiN.gi si.ket bA.Äu dA.pAt Am.be/] | Angkat tumit tinggi sedikit, barulah dapat dicapai barang itu. |