| canguk | [tSA.No/] | kata adjektif | penat yang amat sangat. | Sebab dah uzo, buat keje sikit dah canguk. | [s«.bAb dAh u.zo bu.wAt k«.dZ« si.kit dAh tSA.No/] | Oleh sebab badan sudah uzur, buat kerja sedikit sudah terasa betul-betul penat. |
| ala ale | [A.lA A.le] | | berkenaan cara berpakaian yang tidak kemas. | Pakai betol-betol seluwo tu, jangan ala ale aje, malu kawan. | [pA.kAj b«.tol.b«.tol s«.lu.w tu dZA.NAn A.lA A.le A.dZ« mA.lu kA.wAn] | Pakailah seluar itu betul-betul, jangan nampak tidak kemas, nanti malu saya. |
| mengelon | [m«.Ne.lon] | kata kerja | menyusun sama lebar lipatan kain kurung Johor dengan kemas, sama ada dikumpulkan di sebelah kiri atau kanan kemudian diikat dengan tali pinggang atau ‘tali perut’. | Mengelon kaen tu biya betol-betol karang beranak. | [m«.Ne.lon kAen tu bi.jA b«.tol.b«.tol kA.ÄAN b«.ÄA.nA/] | Mengikat kain itu biar betul-betul, nanti beranak. |
| ledot | [l«.dot] | kata adjektif | pekat (biasanya santan). | Ledot betol santan kelape tu. | [l«.dot b«.tol sAn.tAn k«.lA.p« tu] | Pekat betul santan kelapa itu. |
| ngeriak | [N«.Äi.jA/] | kata adjektif | banyak. | Anak ayam tu ngeriak betol. | [A.nA/ A.jAm tu N«.Äi.jA/ b«.tol] | Anak ayam itu banyak betul. |
| tak beketik | [tA/ b«.k«.ti/] | | tidak bergerak. | Nyenyaknye iye tido, tak berketik pon. | [ø«.øA/.ø« i.j« ti.do tA/ b«.k«.ti/ pon] | Nyenyak betul ia tidur, tidak bergerak pun. |
| mengotoi | [m«.No.toj] | kata adjektif | comot. | Malas bena engkau ni nak mandi, mengotoi muke. | [mA.lAs b«.nA «N.kAw ni nA/ mAn.di m«.No.toj mu.k«] | Malas betul engkau ini hendak mandi, nampak muka pun comot. |
| baghal | [bA.ÄAl] | kata adjektif | bodoh. | Baghal betol budak ni, laen orang suroh, laen dibuwatnye. | [bA.ÄAl b«.tol bu.dA/ ni lAen o.ÄAN su.Äoh lAen di.bu.wAt.ø«] | Bodoh betul budak ini, lain yang disuruh lain pula yang dibuat. |
| menyanyah | [m«.øA.øAh] | kata adjektif | lalai, salah tanggap kerana kurang memberi perhatian. | Engkau ni menyanyah betol, laen disuroh laen dibuwat! | [«N.kAw ni m«.øA.øAh b«.tol lAen di.su.Äoh | Engkau ini lalai betul, lain yang disuruh lain yang dibuat! |
| selak | [s«.lA/] | kata kerja | terhenti gerak pernafasan akibat banyak ketawa atau menangis. | Kelaka betol cerite tu, sampai penonton selak. | [k«.lA.kA b«.tol tS«.Äi.t« tu sAm.pAj p«.non.ton s«.lA/] | Lucu betul cerita itu hingga penonton ketawa berdekah-dekah dan terhenti sejenak pernafasan. |