lene | [le.ne] | kata kerja | melepa (menggunakan sesuatu seperti cat untuk disapu pada papan). | Lene dengan cat siket-siket aje, jangan tidak. | [le.ne d«.NAn tSAt si.ket.si.ket A.dZ« dZA.NAn ti.dA/] | Lepa dengan cat sedikit-sedikit, ala kadar sahaja. |
celam-belom | [tS«.lAm.b«.lom] | kata adjektif | tidak sekata atau tidak seragam | Susun buku ni yang same besa setempat, jangan celam-belom. | [su.sun bu.ku ni jAN sA.m« b«.sA s«.t«m.pAt dZA.Nan ] | Susun buku-buku ini, yang sama besar setempat, jangan tidak seragam. |
seloloi | [s«.lo.loj] | kata adjektif | perangai yang tidak senonoh atau kurang sopan. | Jangan seloloi dalam tengah-tengah majeles. | [dZA.NAn s«.lo.loj dA.lAm t«.NAh.t«.NAh mA.dZ«.les] | Jangan berperangai tidak senonoh dalam majlis. |
libang-libu | [li.bAN.li.bu] | kata adjektif | keadaan sesuatu yang tidak kemas dan tidak tersusun. | Susonle bantal tu elok-elok, jangan libang-libu aje. | [su.son.l« bAn.tAl tu e.lo/.e.lo/ dZA.NAn li.bAN.li.bu A.dZ«] | Susunlah bantal itu elok-elok, jangan nampak berselerak dan bersepah-sepah. |
ala ale | [A.lA A.le] | | berkenaan cara berpakaian yang tidak kemas. | Pakai betol-betol seluwo tu, jangan ala ale aje, malu kawan. | [pA.kAj b«.tol.b«.tol s«.lu.w tu dZA.NAn A.lA A.le A.dZ« mA.lu kA.wAn] | Pakailah seluar itu betul-betul, jangan nampak tidak kemas, nanti malu saya. |
pua | [pu.wAâ] | kata adjektif | tidak waras, kurang sempurna akal. | Jangan pecaye sangat budak ali tu, die ni pua sikit. | [dZA.NAn p«.tSA.j« sA.NAt bu.dA/ A.li tu di.j« ni pu.wAâ si.kit] | Jangan percaya sangat budak Ali itu, dia ini kurang waras. |
merepau | [m«.Ä«.pAw] | kata kerja | meredah semak atau belukar; melangsang. | Jangan merepau tak tentu hale, semak tu banyak duri. | [dZA.NAn m«.Ä«.pAw tA/ t«n.tu hA.l« s«.mA/ tu bA.øA/ du.Äi] | Jangan meredah semak dengan tidak tentu tujuan, semak itu penuh duri. |
ngelebeh | [N«.le.beh] | kata adjektif | berkenaan kain, baju dan lain-lain yang tidak kemas kerana besar atau longgar. | Jangan pakai baju tu, nanti nampak ngelebeh aje. | [dZA.NAn pA.kAj bA.dZu tu nAn.ti nAm.pA/ N«.le.beh A.dZ«] | Jangan engkau pakai baju itu, nanti nampak tidak kemas kerana longgar. |
bokbang | [bo/.bAN] | kata kerja | memandai-mandai seolah-olah dia yang lebih tahu. | Kalau tak tau menau jangan nak bokbang sane sini. | [kA.lAw tA/ tAu m«.nAu dZA.NAn nA/ bo/.bAN sA.n« si.ni] | Kalau tidak tahu hal sebenarnya, jangan cuba hendak memandai-mandai. |
penak | [p«.nA/] | kata kerja | memikat (wanita). | Jangan penak anak dare orang kalau tak beduet. | [dZA.NAn p«.nA/ A.nA/ dA.Ä« o.ÄAN kA.lAw | Jangan memikat anak dara orang kalau tidak ada wang. |