| nya alah | [øA A.lAh] | | jangan diulang lagi. | Nya alah lagi, keje yang keji tu. | [øA A.lAh lA.gi k«.dZ« jAN k«.dZi tu] | Jangan diulang lagi perbuatan yang keji itu. |
| menage | [m«.nA.g«] | kata kerja | menipu. | Engkau jangan nak menage aku. | [«N.kAw dZA.NAn nA/ m«.nA.g« A.ku] | Engkau jangan hendak menipu aku. |
| penak | [p«.nA/] | kata kerja | memikat (wanita). | Jangan penak anak dare orang kalau tak beduet. | [dZA.NAn p«.nA/ A.nA/ dA.Ä« o.ÄAN kA.lAw | Jangan memikat anak dara orang kalau tidak ada wang. |
| nyerigai | [ø«.Äi.gAj] | kata kerja | memanjat. | Jangan nyerigai, pokok tu tinggi, jatoh karang. | [dZA.NAn ø«.Äi.gAj po.ko/ tu tiN.gi dZA.toh kA.ÄAN] | Jangan memanjat, pokok itu tinggi, nanti jatuh. |
| eteng | [e.teN] | kata adjektif | mengada-ngada. | Jangan nak dok eteng kat sini, pegi sane! | [dZA.NAn nA/ do/ e.teN kAt si.ni p«.gi sA.n«] | Jangan mengada-ngada di sini, pergi ke sana! |
| belocah | [b«.lo.tSAh] | kata kerja | bermain air, terutama di lopak. | Jangan belocah, nanti basah. | [dZA.NAn b«.lo.tSAh nAn.ti bA.sAh] | Jangan bermain di lopak, nanti basah. |
| tuje | [tu.dZ«] | kata kerja | tuding. | Kalau buat salah, jangan tuje orang laen. | [kA.lAw bu.wAt sA.lAh dZA.NAn tu.dZ« o.ÄAN lAen] | Kalau membuat kesalahan, jangan dituding kepada orang lain. |
| pelelo | [p«.le.lo] | kata adjektif | leka. | Jangan pelelo maen ae kat sungai tu, nanti lemas. | [dZA.NAn p«.le.lo mAen Ae kAt su.NAj tu nAn.ti l«.mAs] | Jangan leka main air di sungai itu, nanti lemas. |
| nako | [nA.k] | kata kerja | berbohong. | Jangan nak nako, abang nampak Ajak yang ambek bola abang tadi. | [dZA.NAn nA/ nA.k A.bAN nAm.pA/ A.dZA/ jAN Am.be/ | Jangan hendak berbohong, abang nampak Razak yang mengambil bola abang sebentar tadi. |
| bejekbah | [be.dZe/.bAh] | kata adjektif | banyak, melambak. | Kite jangan risau, makanan bejekbah lagi. | [ki.t« dZA.NAn Äi.sAw mA.kA.nAn be.dZe/.bAh lA.gi] | Kita jangan risau, makanan masih berlambak. |