| gonjah | [gon.dZAh] | kata adjektif | bimbang dan takut. | Nampak asap kat sane tu, gonjah pulak kalau-kalau rumah kawan tebaka. | [nAm.pA/ A.sAp kAt sA.n« tu gon.dZAh pu.lA/ kA.lAw.kA.lAw ] | Nampaknya ada asap di sana itu, bimbang pula kalau-kalau rumah saya yang terbakar. |
| lejang | [l«.dZAN] | kata kerja | menjenguk sebentar. | Kalau ke bando, lejang pos opes tu kalau-kalau ade surat. | [kA.lAw k« bAn.d l«.dZAN pos opes tu kA.lAw.kA.lAw A.d« ] | Kalau pergi ke bandar, singgahlah di pejabat pos itu kalau-kalau ada surat. |
| duet lawe | [du.wet lA.w«] | | wang yang dibayar kepada mak andam untuk memesan kerusi pengantin lelaki. | Kalau sandeng kat rumah, kite kene siyap duet pintu, kalau kat dewan tak payah le. | [kA.lAw sAn.deN kAt Äu.mAh ki.t« k«.n« si.jAp du.wet pin.tu ] | Kalau bersanding di rumah, kita kena siap duit pintu, kalau bersanding di dewan, tidak payahlah. |
| gemeh | [ge.meh] | kata adjektif | riang gembira. | Kalau dah bejumpe bukan maen gemeh | [kA.lAw dAh b«.dZum.p« bu.kAn mAen ge.meh] | Kalau sudah berjumpa kelihatan bukan main manis. |
| gemeh | [ge.meh] | kata adjektif | riang gembira. | Kalau dah bejumpe bukan maen gemeh. | [kA.lAw dAh b«.dZum.p« bu.kAn mAen ge.meh] | Kalau sudah berjumpa kelihatan bukan main manis. |
| tuje | [tu.dZ«] | kata kerja | tuding. | Kalau buat salah, jangan tuje orang laen. | [kA.lAw bu.wAt sA.lAh dZA.NAn tu.dZ« o.ÄAN lAen] | Kalau membuat kesalahan, jangan dituding kepada orang lain. |
| rencek | [Äen.tSe/] | kata adjektif | mengada-ngada. | Kalau dah rencek semue orang menyampah. | [kA.lAw dAh Äen.tSe/ s«.mu.w« o.ÄAN m«.øAm.pAh] | Kalau sudah mengada-ngada semua orang menyampah. |
| kelayau | [k«.lA.jAw] | kata kerja | berkeliaran. | Lembu kalau tak jage, bekelayau. | [l«m.bu kA.lAw tA/ dZA.g« b«.k«.lA.jAw] | Lembu kalau tidak dijaga akan berkeliaran. |
| menais | [m«.nAis] | kata kerja | menenes; menyenyeh. | Kudes kalau dah menais, susah nak obat. | [ku.des kA.lAw dAh m«.nAis su.sAh nA/ o.bAt] | Kudis kalau sudah menenes, susah hendak diubati. |
| pak kal | [pA/ kAl] | | mujur. | Pak kal budak, kalau tak, aku pukol. | [pA/ kAl bu.dA/ kA.lAw tA/ A.ku pu.kol] | Mujur dia itu masih budak, kalau tidak, aku dah pukul. |