| aji | [A.dZi] | kata nama | kata ganti diri kedua, anda, kamu, awak, engkau. | Bele aji tebe? | [be.l« A.dZi te.b«] | Bilakah kamu sampai? |
| menggebek | [m«N.ge.be/] | kata kerja | mengejek; memperli. | Orang menggebek awak, awak tak seda. | [o.ÄAN m«N.ge.be/ A.wA/ A.wA/ tA/ s«.dA] | Orang mengejek kamu, kamu yang tidak sedar. |
| ghalet | [gA.let] | kata adjektif | leka atau asyik. | Ghalet awak bace buku. | [ÄA.let A.wA/ bA.dZ« bu.ku] | Asyik dan tekun kamu membaca buku. |
| golot | [go.lot] | kata kerja | tergesa-gesa. | Golot aje awak ni, lambat ke? | [go.lot A.dZ« A.wA/ ni lAm.bAt k«] | Tergesa-gesa sahaja kamu ni, sudah terlewatkah? |
| konyel | [ko.øel] | kata kerja | mengunyah dengan gusi. | Ape awak konyel dalam mulot tu? | [A.p« A.wA/ ko.øel dA.lAm mu.lot tu] | Apa yang kamu kunyah dalam mulut itu? |
| dumpot | [dum.pot] | kata adjektif | pendek dan tumpul (biasanya mata pensil). | Pensel awak tu dumpot aje matenye. | [pen.sel A.wA/ tu dum.pot A.dZ« mA.t«.ø«] | Pensil kamu itu pendek sangat matanya. |
| liot | [li.jot] | kata adjektif | lembut pada ubi-ubian, empuk. | Keladi awak tu liot, keladi kawan ganyot. | [k«.lA.di A.wA/ tu li.jot k«.lA.di kA.wAn gA.øot] | Keladi kamu itu empuk, keladi saya ganyut. |
| nikam | [ni.kAm] | kata kerja | menjahit tulang belut, khas untuk baju kurung Johor. | Awak dah nikam, kami nebok pon belum. | [A.wA/ dAh ni.kAm kA.mi n«.bo/ pon b«.lum] | Kamu sudah pun menjahit tulang belut pada leher baju, saya masih belum menebuk leher baju. |
| nebok | [n«.bo/] | kata kerja | membuat leher baju, khas untuk baju kurung Johor. | Awak dah nikam, kami nebok pon belom. | [A.wA/ dAh ni.kAm kA.mi n«.bo/ pon b«.lom] | Kamu sudah pun menjahit tulang belut pada leher baju, saya masih belum menebuk leher baju. |
| gelembong | [g«.lem.boN] | kata kerja | cakap bohong. | Jangan awak nak gelembong kawan, kawan tau benda tu tak betol. | [dZA.NAn A.wA/ nA/ g«.lem.boN kA.wAn kA.wAn tAu b«n.dA | Jangan kamu hendak bercakap bohong, saya tahu perkara itu tidak benar. |