langkong | [lAN.koN] | kata nama | rumah salai (kelapa). | Langkong atok Amen dekat dengan kebon die. | [lAN.koN A.to/ A.men d«.kAt d«.NAn k«.bon di.j«] | Tempat salai kelapa atok Amin berhampiran dengan kebunnya. |
lanteng | [lAn.teN] | kata kerja | menghulurkan wang (dengan jumlah yang sedikit). | Lantengkan budak tu, bang singget sorang. | [lAn.teN.kAn bu.dA/ tu bAN siN.get so.ÄAN] | Hulurkan budak itu wang, seringgit seorang. |
lanso | [lAn.so] | kata kerja | menggelunsurkan benda yang berukuran panjang. | Lanso kayu tu sebatang, biya kawan sambut | [lAn.so kA.ju tu s«.bA.tAN bi.jA kA.wAn sAm.but kAt sini] | Gelungsurkan sebatang kayu itu, biar saya sambut di sini. |
mencedal | [m«n.tS«.dAl] | kata nama | faedah atau guna. | Tak de mencedalnye si Lan ke rumah Mamat, tak sesai pon masalah. | [tA/ d« m«n.tS«.dAl.ø« si lAn k« Äu.mAh mA.mAt tA/ s«.sAj ] | Tidak ada gunanya si Lan pergi ke rumah Mamat, tidak akan dapat menyelesaikan masalah. |
belandan | [b«.lAn.dAn] | kata kerja | bergunting rambut. | Pendek rambot tu, baru belandan ke? | [pen.de/ ÄAm.bot tu bA.Äu b«.lAn.dAn k«] | Pendek nampak rambut itu, baru lepas berguntingkah? |
jalan jajah | [dZA.lAn dZA.dZAh] | | makan angin. | Kawan ni dah puas jalan jajah merate-rate. | [kA.wAn ni dAh pu.wAs dZA.lAn dZA.dZAh m«.ÄA.t«.ÄA.t«] | Saya ini sudah puas makan angin di merata tempat. |
caplang | [tSAp.lAN] | kata adjektif | berkenaan telinga yang capang. | Budak telinge caplang macam si Budin ni, terang ati. | [bu.dA/ t«.li.N« tSAp.lAN mA.tSAm si bu.din ni t«.ÄAN A.ti] | Budak yang bertelinga capang macam si Budin ni, terang hati. |
melangsang | [m«.lAN.sAN] | kata kerja | meredah semak atau belukar; merepau. | Awak melangsang tu ape nak carik, kan semak tu penoh duri? | [A.wA/ m«.lAN.sAN tu A.p« nA/ tSA.Äi/ kAn s«.mA/ tu | Kamu meredah semak itu apa yang hendak dicari, bukankah semak itu penuh duri? |
palang | [pA.lAN] | kata adjektif | tidak perlu. | Die tak pelawe kite datang, palang le kite pegi. | [di.j« tA/ p«.lA.w« ki.t« dA.tAN pA.lAN l« ki.t« p«.gi] | Dia tidak pelawa kita datang, tidak perlu kita pergi. |
belantok | [b«.lAn.to/] | kata adjektif | berkenaan makanan bermasak yang tersimpan lama tetapi belum basi. | Sampai ati nasik belantok tu kau suruh aku makan. | [sAm.pAj A.ti nA.si/ b«.lAn.to/ tu kAw su.Äoh A.ku mA.kAn] | Sampai hati nasi yang sudah tersimpan lama itu engkau suruh aku makan. |