Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : biasanya, selalunya, umumnya; (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata lazimnya

Peribahasa

26

Great barkers are not biters

Orang yang menengking-nengking marah lazimnya tidaklah sampai mengambil tindakan atau mendatangkan kecederaan. Oleh itu kita tidak perlu takut padanya.

Anjing yang menyalak (menggonggong) tak akan menggigit

"I thought you were seriously beaten up by that burly man. I was really scared when he started shouting and threatening you. The whole block could hear him," I said. "A barking dog never bites, and this was not the first time," replied Ali calmly.

"Aku ingatkan kau teruk dibelasah oleh lelaki sasa itu. Aku takut betul apabila dia menjerit-jerit dan mengancam-ancam kau. Seluruh blok bangunan ini boleh mendengar suaranya," kataku. "Anjing yang menyalak tak akan menggigit," jawab Ali dengan tenang.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(12)

Glosari Dialek Johor

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
besibo[b«.si.bo]kata adjektifluas (lazimnya pada rumah).Bile dah tambah dapo ni, nampaklah besibo rumah awak.[bi.l« dAh tAm.bAh dA.po ni nAm.pA/.lAh b«.si.bo Äu.mAh ]Apabila dapur ini sudah dibesarkan, nampaklah luas rumah kamu.
raop[ÄAop]kata kerjamenyapu muka dengan tapak tangan (lazimnya bersama air).Dah ngantok, mari kite raop muke.[dAh NAn.to/ mA.Äi ki.t« ÄAop mu.k«]Sudah mengantuk, mari kita menyapu air pada muka.
barat suso[bA.ÄAt su.so] angin yang bertiup sehala lazimnya di barat.Musim barat suso ni baek kite ke laot.[mu.sim bA.ÄAt su.so ni bAe/ ki.t« k« lAot]Pada musim angin bertiup sehala ini, baiklah kita turun ke laut menangkap ikan.
amben[Am.ben]kata namasejenis lantai tinggi yang berkaki, lazimnya terdapat di bahagian belakang rumah atau dapur yang boleh dijadikan tempat duduk, tempat tidur dan lain-lain. Barang-barang juga boleh diletakkan di bahagian bawah atau atas amben.Mari dok atas amben ni jangan dok kat lantai.[mA.Äi do/ A.tAs Am.ben ni dZA.NAn do/ kAt lAn.tAj]Marilah duduk di atas amben ini jangan duduk di lantai.
bekelampi[b«.k«.lAm.pi]kata kerjaberkeliaran di sana sini lazimnya tanpa tujuan yang tertentu, sebagai contoh, kanak-kanak yang suka berdekatan dengan orang-orang dewasa yang sedang sibuk membuat kerja.Mane aje orang buwat keje, bekelampi budak-budak.[mA.n« A.dZ« o.ÄAN bu.wAt k«.dZ« b«.k«.lAm.pi Mana sahaja orang sedang membuat kerja, di situlah budak-budak berkeliaran.
tanah meros[tA.nAh m«.Äos] tanah jerlus atau tanah yang terbenam luas lazimnya terdapat di kawasan tanah gambut.Selalu bena ade tanah meros di baroh.[s«.lA.lu b«.nA A.d« tA.nAh m«.Äos di bA.Äoh]Selalu benar kelihatan tanah jerlus di kaki bukit.
mi rebos joho[mi Ä«.bos dZo.ho] sejenis masakan mi yang dicelur dan dimakan bersama kuah pekat daripada air rebusan daging yang ditumis bersama bawang, taucu, udang kering dan sedikit rempah campak. Kuah ini lazimnya mengandungi daging lembu dan sedikit udang dan dipekatkan dengan santa   
telo pindang[t«.lo pin.dAN] sejenis telur rebus yang direbus khas berlapis-lapis dengan beberapa jenis pucuk daun seperti daun semangkuk bersama rempah ratus dan garam. Telur ini direbus sekurang-kurangnya enam jam dengan api yang perlahan dan lazimnya dibuat sempena majlis perkahwi   

Kembali ke atas