Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata pada sesuatu

Peribahasa

Menakik darah di batu (= di alu).

Bermaksud :

Meminta sesuatu pada orang yang tidak punya; bekerja dengan sia-sia (bekerja berat, sedikit hasilnya).

 

Lihat selanjutnya...(25)

80

Don't cast your pearls before swine

Tidak ada gunanya memberikan sesuatu yang berharga kepada orang yang tidak tahu menghargainya.

Melulutkan jebat pada kerbau

I know you are rich but it is pointless to give her such a priceless gift because she is incapable of appreciating it. So don't cast your pearls before swine and do not waste your money.

Saya tahu awak kaya tetapi tidak ada gunanya awak menghadiahkan barang yang begitu mahal kerana dia tidak pandai menghargainya. Jadi janganlah awak, melulutkan jebat pada kerbau dan jangan bazirkan wang awak

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(6)

Glosari Dialek Johor

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
telonop[t«.lo.nop]kata adjektifjahanam atau rosak pada sesuatu kerana perbuatan manusia, binatang, benda atau keadaan alam.Telonop basikal budak Ali, bile ade orang tue yang naek.[t«.lo.nop bA.si.kAl bu.dA/ A.li bi.l« A.d« o.ÄAN tu.w« jAN Rosak basikal Ali, apabila orang tua yang naik.
tengkoh[t«N.koh]kata kerjamengetuk sesuatu pada benda keras agar terkeluar baki isinya, seperti mengeluarkan hampas kelapa yang melekat dari besen.Tengkoh saje ampas kelape dari besen tu ke tong sampah.[t«N.koh sA.dZ« Am.pAs k«.lA.p« dA.Äi be.sen tu k« toN ]Ketuk sahaja hampas kelapa yang terdapat pada besen itu ke dalam tong sampah.
tonjet[ton.dZet]kata kerjamengangkat kedua-dua tumit kaki (seseorang) untuk mencapai sesuatu yang terletak pada paras yang agak tinggi.Tonjet tinggi siket, baru dapat ambek.[ton.dZet tiN.gi si.ket bA.Äu dA.pAt Am.be/]Angkat tumit tinggi sedikit, barulah dapat dicapai barang itu.
lene[le.ne]kata kerjamelepa (menggunakan sesuatu seperti cat untuk disapu pada papan).Lene dengan cat siket-siket aje, jangan tidak.[le.ne d«.NAn tSAt si.ket.si.ket A.dZ« dZA.NAn ti.dA/]Lepa dengan cat sedikit-sedikit, ala kadar sahaja.

Kembali ke atas