menang selompat | [m«.nAN s«.lom.pAt] | | terselamat. | Mujo menang selompat, kalau tak jatoh kawan. | [mu.dZo m«.nAN s«.lom.pAt kA.lAw tA/ dZA.toh kA.wAn] | Mujur terselamat, kalau tidak, tentu saya jatuh. |
sepat | [s«.pAt] | kata kerja | mengupas kulit ari pada bahagian-bahagian tumbuhan. | Nak buat daon rokok, sepat dulu kulet ari pucok nipah sebelom kite keringkan. | [nA/ bu.wAt dAon Äo.ko/ s«.pAt du.lu ku.let A.Äi pu.tSo/ | Untuk membuat daun rokok, hendaklah dikupas kulit ari pucuk nipah sebelum dikeringkan. |
semangat | [s«.mA.NAt] | kata adjektif | berkenaan bayi yang sihat dan yang berisi badannya. | Anak Tijah tu baru pat bulan, tapi badan semangat. | [A.nA/ ti.dZAh tu bA.Äu pAt bu.lAn tA.pi bA.dAn s«.mA.NAt] | Anak Tijah itu baru empat bulan, tetapi badannya sihat dan berisi. |
meme | [m«.m«] | kata adjektif | mewah. | Sejak dapat keje tu, rezeki meme siket. | [s«.dZA/ dA.pAt k«.dZ« tu Ä«.z«.ki m«.m« si.ket] | Semenjak dapat kerja itu, rezeki pun agak mewah sedikit. |
tebelekek | [t«.b«.l«.ke/] | kata adjektif | tercekek, termengkelan; begek. | Nak cepat sangat sampai makan pon tebelekek. | [nA/ tS«.pAt sA.NAt sAm.pAj mA.kAn pon t«.b«.l«.ke/] | Hendak cepat sangat hingga makan pun tercekek. |
nyapas | [øA.pAs] | kata adjektif | nyaris-nyaris. | Aku ni nyapas dapat hadiah rumah tu. | [A.ku ni øA.pAs dA.pAt hA.di.jAh Äu.mAh tu] | Nyaris-nyaris aku ini mendapat hadiah rumah itu. |
beketuntang I | [b«.k«.tun.tAN] | kata kerja | 2. melonjak kegembiraan. | Bile dapat nombo satu beketuntang die. | [bi.l« dA.pAt nom.bo sA.tu b«.k«.tun.tAN di.j«] | Apabila mendapat nombor satu, dia melonjak kegembiraan. |
menangkel | [m«.nAN.kel] | kata kerja | mengelakkan pukulan. | Sempat die menangkel, pade hal orang jahat tu numbok die macam kilat. | [s«m.pAt di.j« m«.nAN.kel pA.d« hAl o.ÄAN dZA.hAt tu num.bo/ ] | Sempat dia mengelak pukulan itu walaupun orang jahat itu menumbuk dia macam kilat. |
getek | [g«.te/] | kata adjektif | rasa jijik. | Getek saya nak pijak tempat tu, koto bena. | [g«.te/ kA.mi nA/ pi.dZA/ t«m.pAt tu ko.to b«.nA] | Geli saya hendak memijak tempat itu kerana sangat kotor. |
getek | [g«.te/] | kata adjektif | rasa jijik. | Getek saya nak pijak tempat tu, koto bena. | [g«.te/ kA.mi nA/ pi.dZA/ t«m.pAt tu ko.to b«.nA] | Geli saya hendak memijak tempat itu kerana sangat kotor. |