| lewat | [le.wAt] | kata adjektif | terlalu manja (anak). | Maklomle lewat sangat, sampai tak boleh berenggang langsong dengan mak. | [mA/.lom.l« le.wAt sA.NAt sAm.pAj tA/ bo.leh b«.Ä«N.gAN ] | Maklumlah manja sangat, hingga tidak boleh berenggang langsung dengan emak. |
| tecuat | [t«.tSu.wAt] | kata kerja | tercucuk, tertikam atau tertusuk oleh sesuatu yang tajam. | Tajamnye buloh, tercuat jari aku. | [tA.dZAm.ø« bu.loh t«.tSu.wAt dZA.Äi A.ku] | Tajamnya buluh, tercucuk jari aku. |
| jawat | [dZA.wAt] | kata adjektif | cemas kerana berlaku sesuatu yang boleh mengancam nyawa atau keselamatan. | Bile kapal kene gelombang, penumpang mule jawat. | [bi.l« kA.pAl k«.n« g«.lom.bAN p«.num.pAN mu.l« dZA.wAt] | Apabila kapal dipukul gelombang, penumpang mula berasa cemas. |
| tuje | [tu.dZ«] | kata kerja | tuding. | Kalau buat salah, jangan tuje orang laen. | [kA.lAw bu.wAt sA.lAh dZA.NAn tu.dZ« o.ÄAN lAen] | Kalau membuat kesalahan, jangan dituding kepada orang lain. |
| membadak | [m«m.bA.dA/] | kata kerja | tidur; melenset. | Kalau kuwat membadak, badan mudah gemok. | [kA.lAw ku.wAt m«m.bA.dA/ bA.dAn mu.dAh ] | Kalau kuat tidur, badan mudah gemuk. |
| tejelepot | [t«.dZ«.le.pot] | kata adjektif | gaya duduk bertimpuh. | Ape buat tu, dudok tejelepot aje? | [A.p« bu.wAt tu du.do/ t«.dZ«.le.pot A.dZ«] | Buat apa itu, duduk bertimpuh saja? |
| ngelempas | [N«.l«m.pAs] | kata adjektif | tidak selesa kerana panas. | Buatnye panas terek sangat, maseng-maseng ngelempas. | [bu.wAt.ø« pA.nAs t«.Äe/ sA.NAt mA.seN.mA.seN N«.l«m.pAs] | Oleh sebab cuaca terlalu panas, masing-masing tidak selesa. |
| ujung ae | [u.dZoN Ae] | | takat kemasukan air pasang. | Jangan buat rumah kat ujong ae, bahye tu. | [dZA.NAn bu.wAt u.mAh kAt u.dZoN Ae bAh.j« tu] | Jangan membina rumah di kawasan takat kemasukan air pasang, bahaya tu. |
| ngotem | [No.tem] | kata kerja | membuat kerja sambilan untuk menambah pendapatan. | Abang buat ngotem malam ini nak carik duet | [A.bAN bu.wAt No.tem mA.lAm i.ni nA/ tSA.Äi/ du.wet l«.bih] | Abang bekerja sambilan malam ini kerana hendak mendapatkan wang yang lebih. |
| mak angai | [mA/ A.NAj] | | khayal ketika membuat kerja. | Budak tu buwat keje mak angai, mane nak siyap. | [bu.dA/ tu bu.wAt k«.dZ« mA/ A.NAj mA.n« nA/ si.jAp] | Budak itu suka leka dan berkhayal apabila membuat kerja, manalah nak siap. |