| papan jantan betina | [pA.pAn dZAn.tAn b«.ti.nA] | | papan yang satu sisinya berlekuk dan satu sisi berlidah untuk disusun sisi ke sisi menjadi dinding. | Kalau kau belikan papan, belikan papan jantan betina. | [kA.lAw kAw b«.li.kAn pA.pAn b«.li.kAn pA.pAn dZAn.tAn b«.ti.nA] | Kalau engkau belikan papan, belikan papan jantan betina. |
| sapan | [sA.pAn] | kata adjektif | rosak atau jahanam; telokop | Baru maren mak belikan, dah abes sapan maenan ni kau kejekan. | [bA.Äu mA.Äen mA/ b«.li.kAn dAh A.bes sA.pAn mAen.nAn ni kAw k«.dZ«.kAn] | Baru kelmarin mak belikan, dah habis rosak mainan ini kau kerjakan. |