| nang | [nAN] | kata tugas | yang. | Nang mane lak tu? | [nAN mA.n« lA/ tu] | Yang mana pulak tu. |
| wabe | [wA.b«] | kata tugas | oleh sebab, memandangkan. | Wabe kite ade, tak berani le die nak buat gitu. | [wA.b« ki.t« A.d« tA/ b«.ÄA.ni l« di.j« nA/ bu.wAt gi.tu] | Oleh sebab kita ada, tidak beranilah dia hendak buat begitu. |
| palang | [pA.lAN] | kata tugas | jangan. | Palang le kau pegi nak, dudok rumah aje. | [pA.lAN l« kAw p«.gi nA/ du.do/ Äu.mAh A.dZ«] | Janganlah kau pergi anak, duduk sahajalah di rumah. |
| melak | [m«.lA/] | kata tugas | mana tahu. | Melak, kau pegi sane boleh mak ikot. | [m«.lA/ kAw p«.gi sA.n« bo.leh mA/ i.kot] | Mana tahu, kau pergi sana boleh mak ikut. |
| ayon | [A.jon] | kata tugas | tempoh masa yang agak panjang dalam satu hari. | Dari tengah hari ayon ke petang die tu mule le saket. | [dA.Äi t«.NAh hA.Äi A.jon k« p«.tAN di.j« tu mu.l« l« di.y« sA.ket] | Dari tengah hari hingga ke petang itu dia mulalah sakit. |
| andau | [An.dAw] | kata tugas | sia-sia. | Andau aje kau beli barang ni, pakai kejap dah rosak. | [An.dAw A.dZ« kAw b«.li bA.ÄAN ni pA.kAj k«.dZAp dAh Äo.sA/] | Sia-sia sahaja engkau beli barang ini, pakai sekejap sudah rosak. |
| menimbus | [m«.nim.bus] | kata tugas | ada (bahasa kasar). | Kau tak carik betol-betol, menimbus dalam bilek tu baju kau. | [kAw tA/ tSA.Äi/ b«.tol.b«.tol m«.nim.bus dA.lAm bi.le/ tu bA.dZu kAw] | Engkau tak cari betul-betul, ada baju kau di dalam bilik itu. |
| cangkah-mangkeh | [tSAN.kAh.mAN.keh] | kata tugas | berkenaan berlari secara lintang-pukang. | Budak tu lari cangkah-mangkeh kene kejau anjeng. | [bu.dA/ tu lA.Äi tSAN.kAh.mAN.keh k«.n« k«.dZAw An.jeN] | Budak itu berlari lintang-pukang kerana dikejar oleh anjing. |
| seligan-ligan | [s«.li.gAn.li.gAn] | kata tugas | kesemuanya. | Seligan-ligan die angkot masok lori. | [s«.li.gAn.li.gAn di.j« AN.kot mA.so/ lo.Äi] | Kesemuanya dia angkut masuk ke dalam lori. |
| mengkal-mengkel | [m«N.kAl.m«N.kel] | kata tugas | keadaan melakukan sesuatu dengan bersungguh-sungguh. | Orang tue tu mengkal-mengkel nyangkol kat kebon, anak die siket tak tolong. | [o.ÄAN tu.w« tu m«N.kAl.m«N.kel øAN.kol kAt k«.bon A.nA/ di.j« si.ket tA/ to.loN] | Oorang tua itu menyangkul bersungguh-sungguh di kebun, anaknya sedikit pun tak menolong. |