Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[o.léh.o.léh] | اوليه٢

Definisi : sesuatu yg dibawa dr berpergian; buah tangan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
oleh-oleh (kata nama)
Bersinonim dengan cenderamata, buah tangan, pemberian, hadiah, cenderahati, tanda mata, ompang-ompang, sagu hati, kurniaan, anugerah.,

Puisi
 

Sapu tangan bersiring hijau,
     Oleh membeli kedai Yahudi;
Luka di tangan kerana pisau,
     Luka di hati kerana budi.


Lihat selanjutnya...(39)
Peribahasa

Tak kuning oleh kunyit,
     tak putih oleh kapur.

Bermaksud :

Tak mudah dihasut atau dipuji; keras hati. (Bandingkan dengan: Kuning oleh kunyit, hitam oleh arang).

 

Lihat selanjutnya...(118)


Glosari Dielek Melaka

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan DialekMaksud Ayat
dilakikan[di.lA.ki.kAn]kata adjektifberkenaan dengan tanam-tanaman seperti pokok bunga dan sayur-sayuran yang dirosakkan oleh haiwan.Penat aje aku tanam, abes pokok bunge aku dilakikan ayam.[]Penat sahaja aku tanam, habis pokok bunga aku dirosakkan oleh ayam.
wabe[wA.b«]kata tugasoleh sebab, memandangkan.Wabe kite ade, tak berani le die nak buat gitu.[wA.b« ki.t« A.d« tA/ b«.ÄA.ni l« di.j« nA/ bu.wAt gi.tu]Oleh sebab kita ada, tidak beranilah dia hendak buat begitu.
selongket[s«.loN.ket]kata kerjamembongkar tanaman, terutama yang dilakukan oleh haiwan.Abes keledek aku kat kebon, kene selongket babi.[A.bes k«.le.de/ A.ku kAt k«.bon k«.n« s«.loN.ket bA.bi]Habis keledek aku di kebun, dibongkar oleh babi.
guntas[gun.tAs]kata kerjaperbuatan meragut bahagian pucuk daun atau bunga oleh haiwan atau manusia.Abes sapan pokok bunge aku baru nak tumbuh kene guntas kambeng.[A.bes sA.pAn po.ko/ bu.N« A.ku bA.Äu nA/ nA/ tum.buh k«.n« gun.tAs kAm.beN]Habis rosak pokok bunga aku baru hendak tumbuh diragut oleh kambing bahagian pucuknya.
kokel[ko.kel]kata kerjamenggigit dan memecahkan buah-buahan.Abes kuini mude aku kene kokel kere.[A.bes ku.wi.ni mu.d« A.ku k«.n« ko.kel k«.Ä«]Habis buah kuini muda aku digigit dan dipecahkan oleh kera.
cangkah-mangkeh[tSAN.kAh.mAN.keh]kata tugasberkenaan berlari secara lintang-pukang.Budak tu lari cangkah-mangkeh kene kejau anjeng.[bu.dA/ tu lA.Äi tSAN.kAh.mAN.keh k«.n« k«.dZAw An.jeN]Budak itu berlari lintang-pukang kerana dikejar oleh anjing.
memuncat[m«.mun.tSAt]kata kerjaberlari dengan pantas.Memuncat kene kejau bapak die, ade buat salah le tu.[m«.mun.tSA k«.n« k«.dZAw bA.pA/ di.j« A.d« bu.wAt sA.lAh l« tu]Dia berlari pantas apabila dikejar oleh bapanya, mesti ada buat salahlah tu.
lendat[l«n.dAt]kata kerjabersandar sehingga menyebabkan sesuatu yang disandar itu senget, melengkung, atau patah.Abes patah pokok ubi aku kene lendat lembu.[A.bes pA.tAh po.ko/ u.bi A.ku k«.n« l«n.dAt l«m.bu]Habis patah pokok ubi aku disandar dengan kuat oleh lembu.
gaseng jantong[gA.seN dZAn.toN] sejenis gasing yang bentuknya lonjong seperti jantung, dimainkan oleh kanak-kanak.Engkau gaseng kembang, aku gaseng jantong mana boleh maen same-same.]Gasing engkau gasing kembang, gasing aku gasing jantung mana boleh main sama-sama.
culek arang[tSu.le/ A.ÄAN] amalan menyimbah air serta melumurkan arang periuk, kuali dan sebagainya pada bahagian muka seseorang termasuk pasangan pengantin setelah majlis perkahwinan selesai.Terok penganten perempuan kene culek arang dengan laki die.[t«.Äo/ p«.NAn.ten p«.Ä«m.pu.wAn k«.n« tSu.le/ A.ÄAN d«.NAn lA.ki di.j«]Teruk pengantin perempuan kena culik arang oleh suaminya.
123

Kembali ke atas