Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[si.ni] | سيني

Definisi : 1. = di sini di tempat ini: Mahkamah Tinggi di ~ telah menjatuhkan hukuman penjara seumur hidup ke atas dua orang pemuda; 2. bp saya, aku: ~ tidak setuju dgn cadangan itu; ke sini ke mari: ia berlari ke sana dan ~; dikesinikan dibawa ke mari, dikemarikan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[si.ni] | سيني

Definisi : kata yg menunjukkan tempat yg dekat dgn orang yg bercakap: Dr sana ke ~. di ~ di tempat ini: Setem ada dijual di ~. ke ~ ke tempat ini: Tolong bawa tong itu ke ~. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata sini

Puisi
 

Sana merak sini merak,
     Merak seekor makan jagung;
Sana hendak sini hendak,
     Badan seorang mana nak tanggung.


Lihat selanjutnya...(86)
Peribahasa

Jadi bapa kuda.

Bermaksud :

Orang lelaki yang suka kahwin di sana sini dan bersenang-senang di rumah isterinya, tanpa membuat sesuatu pekerjaan.

 

Lihat selanjutnya...(7)


Glosari Dielek Melaka

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan DialekMaksud Ayat
puas ketotak[pu.wAs k«.to.tA/] lama berubat ; puas ketontang.Dah puas ketotak sane sini, baru baek.[dAh pu.wAs k«.to.tA/ sA.n« si.ni bA.Äu bAe/]Sudah lama berubat sana sini, baru sembuh.
puas ketontang[pu.wAs k«.ton.tAN] lama berubat; puas ketotak.Dah puas ketontang sane sini, baru baek.[dAh pu.wAs k«.ton.tAN sA.n« si.ni bA.Äu bAe/]Sudah lama berubat sana sini, baru sembuh.
menatong[m«.nA.toN]kata kerjaberpindah-randah ke sana-sini, misalnya untuk mencari kerja.Nak nanggong anak bini, tepakse le menatong sane sini, carik keje.[nA/ nAN.goN A.nA/ bi.ni t«.pA/.s« l« m«.nA.toN sA.n« si.ni tSA.Äi/ k«.dZ«]Hendak menyara anak isteri, terpaksalah berpindah ke sana sini mencari kerja.
pantang teleleh[pAn.tAN t«.le.leh] tidak boleh leka walaupun sekejap.Kat sini kene jage-jage, pantang teleleh, abes barang kene curi.[kAt si.ni k«.n« dZA.g«.dZA.g« pAn.tAN t«.le.leh A.bes bA.ÄAN k«.n« tSu.Äi]Di sini kena berjaga-jaga, pantang teleleh, habis barang kena curi.
cebel[tS«.bel]kata adjektifberkenaan orang yang tidak tahu menyimpan rahsia.Kau jangan cakap lepas, die tu suke cebel sana, cebel sini![kAw dZA.NAn tSA.kAp l«.pAs di.j« tu su.k« tS«.bel sA.nA tS«.bel si.ni]Engkau bukan tidak tahu dia itu, tak tahu simpan rahsia dengan bercerita sana, bercerita sini!
pelurut[p«.lu.Äut]kata namasejenis alat biasanya diperbuat daripada buluh yang digunakan untuk melurut daun anyaman, seperti daun mengkuang dan pandan, supaya menjadi rata dan lembut.Bak sini pelurut tu, mak nak lurut mengkuang.[bA/ si.ni p«.lu.Äut tu mA/ nA/ lu.Äut m«N.ku.wAN]Berikan pelurut tu mak nak lurut mengkuang.

Kembali ke atas