Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : huruf ke-20 abjad Rumi. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : huruf ke-20 abjad Rumi. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata t I

Peribahasa

577

Don't teach your grandmother to suck eggs

Jangan cuba menasihati atau menunjuk ajar orang yang lebih berpengalaman daripada kita

Mengunyahkan orang bergigi

''You don't have to tell me what I should do. I have been in this field for 20 years,and you just go there. Don't teach your grandmother to suck eggs. I know better than you do!'' the old actress protested.

''Tak payahlah kau hendak mengajar apa yang patut aku buat. Aku dah 20 tahun dalam bidang ini, dan kau pula orang baru. Jangan mengunyahkan orang bergigi. Aku lebih tahu daripada kau!'' bantah pelakon lama itu.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(186)

Glosari Dielek Melaka

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan DialekMaksud Ayat
kerongkong[k«.ÄoN.koN]kata namabahagian pada pukat yang berfungsi sebagai penahan supaya ikan tidak dapat keluar.Ikat kerongkong terek-terek, nanti ikan telepas.[i.kAt k«.ÄoN.koN t«.Äe/.t«.Äe/ nAn.ti i.kAn t«.l«.pAs]Ikat kerongkong terik-terik, nanti ikan terlepas.
ibu pete[i.bu p«.te] petir yang berbunyi sekali sahaja dan kuat, petir tunggal.Ape tak tekejotnye aku, tengah-tengah nyangkol kat kebon, tibe-tibe aje ade ibu pete.[A.p« tA/ t«k«.dZot.ø« A.ku t«.NA.t«.NAh øAN.kol kAt k«.bon ti.b«.ti.b« A.dZ« A.d« i.bu p«.te]Apa tidak terkejutnya aku, sedang mencangkul di kebun, tiba-tiba sahaja ada ibu petir.
   2. terpaksa melakukan sesuatu pekerjaan yang membebankan.Menyelanak aku kene buat kerje terok-terok.[m«.ø«.lA.nA/ A.ku k«.n« bu.wAt k«Ä.dZ« t«.Äo/.t«.Äo/]Menyelanak aku kena buat kerja teruk-teruk.
telokop[t«.lo.kop]kata adjektifrosak atau jahanam; sapan.Abes telokop rete aku kau kejekan.[A.bes t«.lo.kop Äe.t« A.ku kAw k«.dZ«.kAn]Habis jahanam harta aku engkau kerjakan.
tutup tebing[tu.top t«.biN][tu.top t«.biN]menampal lubang laluan air pada dinding tambun dengan lumpur sawah atau rumpun padi bagi menimba ikan.Kau kene le tolong bapak tutop tebing dulu, baru boleh nimbe ikan.[kAw k«.n« l« to.loN bA.pA/ tu.top t«.biN du.lu bA.Äu bo.leh nim.b« i.kAn]Engkau kenalah tolong bapak tutup lubang laluan air dahulu, barulah boleh menimba ikan.
terak[t«.ÄA/]kata adjektifberkenaan isi mangkuk dan lain-lain yang penuh.Belaklah, terabes ke engkau nasik sepinggan terak ni?[b«.lA/.lAh t«.ÄA.bes k« «N.kAw nA.si/ s«.piN.gAn t«.ÄA/ ni]Belaklah, terhabiskah engkau nasi sepinggan penuh ni?
tejeromo[t«.dZ«.Äo.mo]kata kerjaterserempak.Die keluau aje pintu rumah, terus aje tejeromo dengan aku.[di.j« k«.lu.wAw A.dZ« pin.tu Äu.mAh t«.Äus A.dZ« t«.dZ«.Äo.mo d«.NAn A.ku]Dia keluar sahaja dari pintu rumah, terus terserempak dengan aku.
tedas[t«.dAs]kata kerjamakan; boko, sepah.Abes kau tedas semue laok tu.[A.bes kAw t«.dAs s«.mu.w« lAo/ tu]Habis kamu makan semua lauk tu.
tebahai[t«.bA.hAj]kata adjektifberkenaan barang, bangunan dan lain-lain yang terbiar; tebengai.Tebahai aje moto tu kat bawah rumah, jual aje le.[t«.bA.hAj A.dZ« mo.to tu kAt bA.wAh Äu.mAh dZu.wAl A.dZ« l«]Terbiar sahaja motosikal itu di bawah rumah, jual sajalah.
tengko[t«N.ko]kata kerjamenterbalikkan dan mengetuk-ngetuk bekas untuk mengeluarkan sesuatu.Pegi tengko tin biskot ni kat luwo, nanti rumah koto.[p«.gi t«N.ko tin bis.kot ni kAt lu.wo nAn.ti Äu.mAh ko.to]Pergi tengko bekas ini di luar, nanti rumah kotor.
12345678910...

Kembali ke atas