Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. tingkatan atau taraf kedudukan dlm masyarakat (sebagaimana yg biasanya di­tentukan atau dipengaruhi oleh asal ke­turunan, kekayaan dll), tingkatan kedudukan (dlm pengertian yg luas), martabat: ayahnya masih tetap mempertahankan ~ ke­turun­annya; 2. ark taraf (besar kecilnya dll), darjah, tingkatan: denda yg dikenakan adalah mengikut ~ atau takrif kesalahan yg di­lakukan; 3. Id darjah: sekolah yg sama ~nya dgn S.M.A; 4. Id unit ukuran (sudut, suhu): sudut 45 ~; 15 ~ C; 5. Id gelaran kpd pelajar yg lulus dlm peperiksaan peringkat universiti; sedarjat sama parasnya atau tingkatannya dsb (bkn pangkat, kedudukan, keturunan, dll) sama darjatnya, setaraf; berdarjat 1. berkedudukan atau bertaraf tinggi (dlm masyarakat), berpangkat: katanya ia cinta padaku, tetapi apabila datang orang yg ~, aku diterajangnya; 2. = ber­darjat-darjat mempunyai (beberapa) darjat atau lapisan, bertaraf(-taraf), bertingkat(-tingkat): masyarakat yg masih ~-darjat; mendarjatkan 1. menjadikan berdarjat (bertaraf, berkedudukan); 2. membaikkan (menaikkan) mutu atau keadaan; ~ baka membaikkan mutu baka; menyedarjatkan menjadikan sama darjat­nya, menyamakan darjatnya (ting­katannya, kedudukannya), menyetarafkan; pendarjatan perbuatan mewujudkan darjat (dlm sesebuah institusi dll): sistem ~ politik. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : 1 tingkatan pd pangkat (keturunan, kedudukan dll): Dia menduduki ~ yg tinggi dlm masyarakat Melayu. 2 taraf besar kecilnya; tingkatan: Tiap-tiap denda itu dipadankan dgn ~ kesalahan seseorang. berdarjat 1 berkedudukan (berketurunan, berkelulusan) tinggi; berpangkat. 2 ada darjatnya: satu masyarakat yg ~-darjat. sedarjat sama pangkat (kedudukan, keturunan dll); setaraf. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata darjat

Peribahasa

Bertanjak baru bertinjau.

Bermaksud :

Menurut derajat (darjat) dan kedudukan masing-masing; menurut aturan yang lazim. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Berjanjang naik, bertangga turun, b. Bertangga naik, berjanjang turun).

 

Lihat selanjutnya...(14)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
dignitybeneath o’s ~, menjatuhkan /darjat, martabat, maruah/ sso; stand on o’s ~, tdk mahu menjatuhkan /maruah, darjat, martabat/ sso.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
declassvt menurunkan darjat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
below6. unsuitable to the rank, dignity of, /merendahkan, menjatuhkan/ (martabat), /merendahkan, menjatuhkan/ (darjat): he regarded eating at the same table with the servants as ~ him, dia menganggap bahawa makan bersama-sama dgn orang gajinya merendahkan martabatnya; it would be ~ my dignity to apologize to him, meminta maaf daripadanya akan merendahkan martabat saya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dignityn 1. true worth, maruah: human ~, maruah manusia; 2. rank, darjat, martabat: it is a post which has increased in ~, satu jawatan yg telah naik darjatnya; 3. dignified manner, gaya yg tenang: she walked with ~ in front of the judge, dia berjalan dgn gaya yg tenang di hadapan hakim itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
casten kasta; ~ mark, tanda kasta; be of /low, high/ ~, berkasta /rendah, tinggi/, /rendah, tinggi/ kastanya; lose ~, darjat [sso] jatuh.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dignifyvt 1. add to the prestige of, menyerikan lagi: the presence of the mayor dignified the occasion, kehadiran datuk bandar menyerikan lagi majlis itu; 2. ennoble, menaikkan /taraf, darjat/: the school was dignified with the name of “college”, sekolah itu dinaikkan tarafnya dgn panggilan “maktab”;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
condescendv 1. (derog) behave patronizingly, bersikap meninggikan diri: she never ~s to her employees, instead treats them as equals, dia tdk pernah bersikap meninggikan diri thdp pekerja-pekerjanya, malahan dia menganggap mereka sbg setaraf dengannya; 2. (derog) do st one considers below o’s position, berkenan; (ironical) menjatuhkan darjat sso: he actually ~ed to sit beside me, dia berkenan utk duduk di sebelah saya; perhaps your uncle would ~ to help me clean up this mess, sudi agaknya bapa saudara kamu menjatuhkan darjatnya untuk menolong saya membersihkan kotoran ini;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
degreen 1. unit of measurement, darjah: ~ of longitude, darjah longitud; 30 ~s Fahrenheit, 30 darjah Fahrenheit; an angle of 90 ~s,sudut 90 darjah; 2. stage in scale of intensity, tingkat, tahap: varying ~s of skill, tingkat kemahiran yg berbeza-beza; a high ~ of intelligence,tingkat kecerdasan yg tinggi; 3. extent, /sejauh, setakat/ mana: the ~ of freedom which should be allowed, sejauh mana kebebasan patut dibenarkan; 4. measure, sedikit sebanyak, [or not translated]: we all need a ~ of self-discipline, kita semua memerlukan sedikit sebanyak disiplin diri; to have a considerable ~ of influence, mempunyai pengaruh yg besar; 5. social status, martabat, darjat, taraf: a man of low ~, lelaki yg rendah martabatnya; 6. academic title, ijazah: a master’s ~, ijazah sarjana; 7. (gram.) darjah: the superlative ~, darjah superlatif;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas