Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. bapa kpd ayah atau ibu seseorang; 2. panggilan oleh seseorang terhadap bapa kpd ayahnya (ibunya) atau terhadap se­se­orang lain yg sedemikian tuanya, aki, kakek; ~ nenek nenek moyang, leluhur; 3. ark panggilan orang ramai kpd anggota polis atau panggilan mata-mata kpd pegawai atasannya; 4. Mn penghulu adat; 5. hantu (puaka, pe­nunggu) sesuatu tempat: ~ di pokok itu kononnya selalu mengganggu orang-orang yg lalu di situ; 6. topekong, berhala, atau dewa (kpd orang Cina yg mempunyai ke­percayaan tertentu); rumah ~ rumah berhala; 7. bp sebutan bagi harimau; ~ betina sl ketua dayang-dayang dlm istana; ~ kayu ark pegawai dan kakitangan jabatan hutan; mendatukkan menjadikan (memanggil) datuk: Tok Embong dituankan oleh orang-orang suruhannya, diayahkan oleh peringkat anak-anak dan didatukkan oleh peringkat cucunya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : 1. gelaran kehormat kpd orang yg berpangkat atau bermartabat tinggi (yg biasa­nya menjadi pembesar negeri): ~ Bendahara; ~ Paduka Raja; ~ Panglima; ~ Temeng­gung; 2. gelaran kehormat di Malaysia yg dianugerahkan oleh Yang di-Pertuan Agong, Yang Dipertua Negeri Melaka, Yang Dipertua Negeri Sarawak dan Yang Dipertua Negeri Sabah kpd orang yg telah dianugerahi pingat tertentu (sbg penghargaan terhadap jasa atau khidmatnya kpd negara); ~ Bandar ketua pentadbiran sesebuah bandar raya; ~ Patinggi gelaran kehormat yg dianu­gerahkan oleh Yang Dipertua Negeri Sarawak kpd orang yg telah dianugerahi pingat tertentu; ~ Seri gelaran kehormat yg dianu­gerahkan oleh Yang Dipertua Negeri Melaka kpd orang yg telah dianugerahi pingat ter­tentu. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : 1 bapa kpd ayah atau ibu sendiri. 2 panggilan utk bapa kpd ayah atau ibu sendiri; panggilan utk orang lelaki yg lebih kurang sebaya dgn datuk 1. mendatukkan memanggil seseorang datuk. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)


Definisi : 1 gelaran kehormatan yg dianugerahkan oleh Ketua Negara atau Ketua Negeri kpd orang-orang tertentu (kerana menghormati jasanya dll): Antara tetamu yg hadir termasuklah ~ Hussein Onn dan isterinya, Datin Suhaila. 2 gelaran kehormatan yg diberikan kpd orang-orang yg berpangkat: ~ Bandar; ~ Bendahara; ~ Panglima. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata datuk

Puisi
 

Burung belibis burung jelatuk,
     Singgah menyewa di kampung petani;
Minta tabik segala datuk,
     Datuk ada semua di sini.


Lihat selanjutnya...(27)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
great-unclen datuk saudara.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
grand unclen datuk saudara; (colloq & polite) nenda saudara.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
grandparentn (male) datuk; ( female) nenek.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
grandfathern father of either of o’s parents, datuk; (fml & polite) nenda, nenekanda, nenenda.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
chamberlainn (in a Royal Malay court) Datuk Pengelola Bijaya Diraja.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
declare~ for, menyatakan sokongan thdp: they ~d for the new Mayor, mereka menyatakan sokongan mereka thdp Datuk Bandar yg baru itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dignifyvt 1. add to the prestige of, menyerikan lagi: the presence of the mayor dignified the occasion, kehadiran datuk bandar menyerikan lagi majlis itu; 2. ennoble, menaikkan /taraf, darjat/: the school was dignified with the name of “college”, sekolah itu dinaikkan tarafnya dgn panggilan “maktab”;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
concurrencen (fml) 1. agreement in opinion, persetujuan: with the ~ of the Mayor, the old post office building was demolished, dgn persetujuan Datuk Bandar, bangunan pejabat pos lama itu dirobohkan; 2. coincidence, berlaku /serentak, pd waktu yg sama/: the ~ of events, peristiwa-peristiwa yg berlaku serentak.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
institutevt (fml) memulakan; (custom, law) memperkenalkan: he ~d proceedings against the company, dia memulakan tindakan undang-undang thdp syarikat itu; the mayor has ~d many reforms since he assumed office, datuk bandar itu telah memulakan berbagai-bagai pembaharuan sejak memegang jawatan; to ~ a rehabilitation programme for drug addicts, memulakan rancangan pemulihan utk penagih dadah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bring~ so. in on, (discussion, negotiation, etc) mengikut sertakan sso dlm; (plan, proposal, etc) melibatkan sso dlm: it is important to ~ the Mayor in on our plan to convert the old mill into a museum, adalah penting melibatkan Datuk Bandar dlm rancangan kita utk mengubah kilang lama itu menjadi sebuah muzium;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas