| late | 3. deceased, (of non-Muslim) mendiang; (of male Muslim) arwah, allahyarham; (of female Muslim) arwah, allahyarhamah; (of male Muslim royalty) almarhum; (of female Muslim royalty) almarhumah: the ~ Elvis Presley, mendiang Elvis Presley; the ~ Sultan, almarhum Sultan; 4. (fml) of recent date, baru-baru ini: during the ~ election..., semasa pilihan raya baru-baru ini...; 5. former, bekas: the photograph shows the ~ governor and the present one, gambar itu menunjukkan bekas gabenor dan gabenor sekarang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| devout | adj 1. pious, salih, warak: a ~ Muslim, seorang Muslim yg salih; 2. earnest, sincere, ikhlas: he expressed a ~ wish for her safe return, dia menyatakan harapan ikhlasnya agar wanita itu selamat pulang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| he | c. (for recently deceased male person), (Muslim ruler or prince) almarhum; (other Muslim) Allahyarham; (non-Muslim) mendiang: in his lifetime ~ founded a number of mosques, semasa masih hidup, Allahyarham telah mendirikan beberapa buah masjid; 3. (ref to male animal), [usu not translated or the n is repeated]: be careful of that cat, ~ sometimes scratches, berhati-hati dgn kucing itu, kadang-kadang mencakar orang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| departed | n; the ~, a. person who has died, orang yg telah meninggal dunia; (male Muslim) Allahyarham; (female Muslim) Allahyarhamah; (non-Muslim) mendiang + approp n: in memory of the ~, bagi mengingati mendiang isterinya; to say a prayer for the ~, membaca doa utk mendiang En. Lee; b. persons who have died, /mereka, orang/ yg telah meninggal dunia: on Remembrance Day special prayers are said for the ~, pd Hari Peringatan doa khas dibaca utk mereka yg telah meninggal dunia. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Black Muslim | n Negro Islam. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| among(st) | 7. with, by many, di kalangan: polygamy is permissable ~ Muslims, poligami dibenarkan di kalangan orang-orang Muslim; 8. through the whole group of, di kalangan: the discontent that spread ~ the immigrants, rasa tdk puas hati yg merebak di kalangan para pendatang; 9. with each other, sesama: they argued ~ themselves, mereka berbalah sesama sendiri; 10. by the joint action of, sesama: to settle the dispute ~ ourselves, menyelesaikan perselisihan sesama kita. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| grave 1 | n 1. tomb , kubur; (liter.) pusara; (for royalty, prophet, and venerated national or war hero) makam; (for non-muslim) jirat, kubur; 2. (rhet) death, liang lahad: from the cradle to the ~, dr buaian hingga ke liang lahad; he took his secret with him to the ~, dia membawa rahsia itu bersamanya ke liang lahad; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| his | pron 1. ( poss. form of “he”) a. (gen) nya, dia: ~ essay won the prize, eseinya memenangi hadiah itu; Shakespeare is better known for ~ plays than ~ poetry, Shakespeare lebih dikenali krn dramanya drpd puisinya; b. (respectful) beliau; (ref to sovereign ruler or ex-ruler, queen’s consort, Muslim prophet, caliph) baginda; c. (ref to animal or inanimate thing) nya; 2. what belongs to him, approp n + /nya, dia/: this is my book, not ~, ini buku saya, bukan buku dia; he can take back whatever is ~, dia boleh ambil balik apa saja miliknya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| committed | adj 1. bound by obligation or promise, terikat: the government is ~ to a pay rise, kerajaan terikat utk menaikkan gaji; I am ~ to give a speech tonight, saya telah terikat dgn janji utk berucap pd malam ini; 2. having given o’s devotion, (telah) mengabdikan diri sso (kpd sst), komited: a ~ Muslim, orang Islam yg telah mengabdikan dirinya kpd agamanya; he is deeply ~ to his work, dia sangat komited kpd kerjanya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bead | n 1. ornamental rounded object, manik: a string of ~s, seuntai manik; 2. (of rosary) a. (as used by Muslims) buah tasbih; b. (as used by Catholics) buah rosario; tell o’s ~s, a. (rel to a Muslim) /berzikir, berwirid/ sambil membilang buah tasbih; b. (rel to a Catholic) berdoa dgn membilang buah rosario; 3. small drop, titik: ~s of sweat, titik-titik peluh; ~s of dew, titik-titik embun; 4. (of gun) pembidik, pejera: draw a ~ on st, membidik sst; 5. (archit) kumai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |