Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[Öa.dil]/[a.dil] | عاديل

Definisi : 1. menyebelahi pihak yg benar (bkn se­suatu, seseorang, tindakan, undang-undang, keputusan dsb): raja yg ~; tindakan yg ~; hakim itu ~ keputusannya; 2. meletakkan sesuatu pd tempatnya yg betul (bkn sesuatu, seseorang, tindakan, undang-undang, keputus­an dsb): pelantikan seseorang yg ahli dlm bidangnya adalah satu pelantikan yg ~; 3. menepati hak seseorang atau sesuatu: kadar taksiran mestilah ~ dan tidak menjadi satu beban kpd penduduk; para pekerja men­dapat layanan dan ganjaran yg ~, setimpal dgn pengorbanan yg dilakukan kpd organi­sasi; 4. tidak menyebelahi mana-mana pihak (bkn layanan terhadap seseorang dsb), tidak berat sebelah: tugas ibu bapa ialah berlaku ~ dlm sesuatu pemberian kpd anak-anak dgn tidak melebihkan seorang drpd yg lain; mengadili menimbangkan dgn saksama serta memutuskan (dlm mahkamah dsb), memeriksa dan menghukum orang dgn adil: ~ dan menghukum orang-orang yg melanggar undang-undang; keadilan sifat (perbuatan, tindakan, dll) yg adil: ~ seseorang raja atau pemerintah; ia menuntut ~ ia menuntut penyelesaian yg adil; menciptakan ~ masyarakat mengadakan susunan dan keadaan yg adil bagi kehidupan dlm masyarakat; ketidakadilan perihal (keadaan, perbuatan, kejadian, dsb) tidak adil; peradilan segala yg berkaitan dgn perkara pengadilan: selalunya ahli sains membuat ~ moral kpd rakan-rakan mereka; pengadilan 1. mahkamah, majlis, dsb yg mengadili: aku akan dihadapkan ke muka ~ dan di sanalah aku akan menerima keadilan; 2. perihal (perbuatan dsb) meng­adili, perbicaraan serta keputusan oleh peng­adil: penjahat-penjahat perang dijatuhi hukum­an mati dlm ~ di mahkamah Nurem­berg; 3. perihal (perbuatan dsb) mengadili sesuatu pertandingan dsb: ~ pertandingan pakaian aneka ragam; pengadil 1. orang yg mengadili sesuatu per­kara, hakim: jikalau orang yg membuat undang-undang juga menjadi ~ undang-undang, nescaya tidak ada kebebasan; ~ litar pengadil yg beredar ke beberapa tempat (bandar dsb) utk menjalankan perbicaraan; 2. orang yg mengadili pertandingan atau perlawanan (spt bola sepak, tinju, dll). (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[Öa.dil]/[a.dil] | عاديل

Definisi : 1 berpihak kpd yg benar dan yg hak; berpegang pd kebenaran: Hukuman yg dijatuhkan oleh hakim itu memang ~. 2 tidak berat sebelah (dlm memberikan layanan dsb); tidak melebihkan yg satu drpd yg lain: Ibu dan bapa hendaklah bersikap ~ kpd anak-anak mereka. 3 tidak berlebih-lebihan dan tidak kurang pula drpd yg sepatutnya (ttg sesuatu tuntutan dll); berpatutan; berpadanan. mengadili mendengar dan memeriksa sesuatu perbicaraan serta memberikan keputusan mengikut undang-undang: Seorang hakim yg berpengalaman telah dipilih utk ~ kes pembunuhan itu. mengadilkan menjadikan adil: ~ masyarakat. keadilan keadaan (sifat, perbuatan dll) adil. pengadilan 1 mahkamah tempat mengadili sesuatu perkara. 2 keputusan yg dicapai setelah mengadili sesuatu; cara mengadili. 3 sidang hakim ketika mengadili perkara. pengadil 1 orang yg mengadili sesuatu perkara (di mahkamah); hakim. 2 orang yg mengadili sesuatu pertandingan (pertunjukan dll). (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata adil

Puisi
 

Laksamana Bentan datang menyembah,
     Merendah diri walaupun gagah;
Raja adil raja disembah,
     Raja zalim raja disanggah.


Lihat selanjutnya...(4)
Peribahasa

Timbangan berat sebelah.

Bermaksud :

Tidak adil.

 

Lihat selanjutnya...(18)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
justadj 1. fair, impartial, adil, saksama: it was a ~ decision, keputusan itu adil; a ~ leader, pemimpin yg adil; a ~ society, masyarakat yg adil; it is only ~, memang patut: it is only ~ to pay him something for his trouble, memang patut kita memberinya sedikit wang krn penat lelahnya; 2. deserved, berpatutan: it was a ~ reward for her contributions to the programme, itu ganjaran yg berpatutan atas sumbangannya thdp rancangan itu; ~ treatment, layanan yg berpatutan; 3. reasonable, well-founded, berasas: ~ resentment, rasa sakit hati yg berasas; can you show ~ cause for your actions?, bolehkah kamu memberikan alasan yg berasas bagi tindakan kamu?; ~ suspicion, rasa curiga yg berasas;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
impartialadj adil, saksama, tdk berat sebelah: an ~ decision, keputusan yg adil; a judge must be ~, hakim mestilah adil.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
iniquitousadj extremely unfair or wicked, sangat tdk adil: an ~ regime, rejim yg sangat tdk adil; an ~ law, undang-undang yg sangat tdk adil.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fair1adj 1. just, adil: the referee was ~, pengadil itu adil; it was a ~ fight, pertandingan itu adil; 2. justified, wajar, patut: in the circumstances, it was a ~ comment, dlm keadaan itu, ulasan spt itu adalah wajar; 3. reasonable, berpatutan: a ~ price, harga yg berpatutan; 4. favourable, pleasant, baik: ~ weather, cuaca baik; ~ wind, angin paksa; 5. moderately good, agak baik: she has a ~ knowledge of French, pengetahuan bahasa Perancisnya agak baik; the home team has a ~ chance of winning, pasukan tuan rumah mempunyai peluang yg agak baik utk menang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fair1adj 1. just, adil: the referee was ~, pengadil itu adil; it was a ~ fight, pertandingan itu adil; 2. justified, wajar, patut: in the circumstances, it was a ~ comment, dlm keadaan itu, ulasan spt itu adalah wajar; 3. reasonable, berpatutan: a ~ price, harga yg berpatutan; 4. favourable, pleasant, baik: ~ weather, cuaca baik; ~ wind, angin paksa; 5. moderately good, agak baik: she has a ~ knowledge of French, pengetahuan bahasa Perancisnya agak baik; the home team has a ~ chance of winning, pasukan tuan rumah mempunyai peluang yg agak baik utk menang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fairlyadv 1. justly, (secara) adil: to act ~, berlaku secara adil; 2. properly, suitably, secara wajar: the officer was not treated ~, pegawai itu tdk dilayan secara wajar; 3. absolutely, betul-betul: the winner was ~ bursting with pride, pemenang itu betul-betul bangga; 4. moderately, agak: her work is ~ good, kerjanya agak baik.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
equitableadj (fml) fair, adil, saksama: an ~ distribution of the profits, pengagihan keuntungan yg adil.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
justlyadv 1. fairly, secara /adil, saksama/: I feel he has acted ~, saya rasa dia telah bertindak secara adil; 2. deservedly, memang sepatutnya: he was debarred from the club, and ~ so, dia tdk dibenarkan masuk ke kelab itu, sepatutnya begitulah; 3. reasonably, memang patut: he was ~ nicknamed “Scrooge”, memang patut dia diberi nama julukan “Scrooge”.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
injusticedo so. an ~, berlaku tdk adil thdp sso: you do him an ~ when you say that he does not work hard enough, kamu berlaku tdk adil terhadapnya apabila kamu mengatakan dia tdk bekerja cukup kuat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fairnessin ~ to, out of all ~, utk berlaku adil (thdp): I think, out of all ~, I should say that the group has been very cooperative, saya rasa, utk berlaku adil, kumpulan berkenaan telah memberikan kerjasama yg baik.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
1234

Kembali ke atas