laugh | don’t make me ~, (colloq), (irony) ketawa /aku, saya/ dibuatnya: you think my trip abroad will be a holiday? Don’t make me ~, I have to work the whole time, kamu fikir saya pergi keluar negeri itu utk berseronok-seronok? Ketawa saya dibuatnya, saya sebenarnya terpaksa bekerja sepanjang masa; you’ ve (got) to ~, (colloq) sso /ketawa, gelak/ juga: I know it’s a problem. But you’ve to ~ when you think about it, saya tahu itu satu masalah. Tetapi kita ketawa juga apabila memikirkannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
I | pron (fml, polite) saya; (familiar) aku; (colloq between equals) I; (of royalty) beta; (used when addressing royalty) patik; (humble, liter.) hamba. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
help | interj tolong: ~! I can’t stand it much longer, tolong! Aku tak tahan lagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
hassle | vt (colloq) bother, mengganggu: don’t ~ me, jangan ganggu aku. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
heck | n (colloq & euphem) alamak: oh ~! I forgot the keys again, alamak! Aku terlupa lagi kunci; a ~ of a, betul: you've been gone a ~ of a long time, lama betul kamu pergi; what the ~, (indic that one does not care) peduli apa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
gosh | interj (colloq), [various translations]: ~ he’s so big!, wah, besar betul budak ini!; ~, I’m late!, alamak, aku dah lambat!; ~, that’s a lot of money for an ice-cream!, amboi, mahalnya aiskrim ini!. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
fuck | interj (taboo & offensive outside intimate circles); ~ (it, you) puki mak; (less strong) babi , celaka, sial: ~ you! Leave me alone!, babi engkau! Jangan kacau aku!; ~ this TV! Why won’t it work?, puki mak TV ini! Kenapa tak mahu hidup?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
immobile | adj 1. unable to move, tdk dapat bergerak: after removal of the battery the car will be ~, setelah bateri dikeluarkan kereta itu tdk akan dapat bergerak; 2. motionless, terpaku, tdk bergerak-gerak; (of face, feature) aku: the old man sat ~ in his chair, orang tua itu duduk terpaku di kerusinya; her face remained ~, mukanya tetap aku. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
earful | n; get an ~, (colloq) kena leter, dileteri; give so. an ~, memarahi sso; have had an ~ (of st), (colloq) sudah /bosan, muak, jemu/ (dgn sst): I’ve had an ~ of your complaints, aku sudah bosan dgn rungutanmu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
drag | n 1. also drag-net, pukat tarik; 2. (sl) st that is boring or a nuisance, tak seronok: living with my folks is such a ~, tak seronok tinggal dgn orang tua aku; 3. (sl) so. who is boring or a nuisance, [various translations]: don’t be such a ~ – one drink won’t hurt you, jangan kolot sangat – minum satu gelas tak akan jadi apa-apa; 4. (resistance of air) seretan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |