| go | ~ along, a. move along, bergerak: the cars have to ~ along slowly because of the rain, kereta-kereta itu terpaksa bergerak perlahan-lahan oleh sebab hujan; b. proceed, [various translations]: they whistled as they went along, mereka bersiul-siul sambil berjalan; you’ll learn more about the job as you ~ along, kamu akan lebih banyak belajar ttg pekerjaan ini semasa kamu membuatnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hurry | ~ along, bergegas(-gegas), tergesa-gesa, terburu-buru; (imper) cepat: he hurried along with a letter in his hand, dia bergegas-gegas dgn sepucuk surat di tangannya; ~ so. along, cause so. to move faster, menggesa-gesakan sso; ~ st along, /mempercepat, mencepatkan/ sst: the minister tried to ~ the passage of the bill, menteri mencuba mempercepat proses laluan rang undang-undang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| go | ~ along with, a. proceed in company with, mengikut, pergi bersama: she usually ~es along with her husband on his overseas trips, biasanya dia mengikut suaminya apabila suaminya ke luar negeri; b. agree with, bersetuju: l’ll ~ along with you on that point, saya bersetuju dgn awak dlm hal itu; c. accept, menerima: I didn’t ~ along with their suggestion, saya tdk menerima cadangan mereka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| come | ~ along, a. arrive (of bus, train, etc) tiba: we had to wait for half an hour before a taxi came along, kami terpaksa menunggu selama setengah jam sebelum teksi tiba; b. pass, lalu: he came along as we were talking about him, dia lalu semasa kami sedang bercakap tentangnya; c. arrive together with another person, datang bersama: my sister insisted on coming along, adik saya berkeras utk datang bersama; d. (when used imperatively) hurry, cepat, lekas: ~ along, you’ll be late, cepat, kamu akan lambat nanti; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| help | ~ /along, forward/, /menolong, membantu/ + approp v: I ~ed the small boy along, he could hardly cross the busy road, saya menolong memimpin budak kecil itu, dia tdk boleh menyeberang jalan yg sibuk; our moral support will ~ the movement along, sokongan moral kami akan membantu mengembangkan pergerakan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| drift | ~ along, a. be carried by the movement of water, hanyut: the boat ~ed along in the canal, bot itu hanyut di terusan; b. go through life aimlessly, hidup tanpa tujuan: he’s quite happy to just ~ along, dia bahagia hidup tanpa tujuan begitu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| along | [for phrases such as come ~, get ~, go ~, move ~, tag ~, etc, see approp verbs]. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| along | prep 1. over (part of) the length of, di; usu all ~, right ~, over the whole length of, di sepanjang: nipa-palms usually grow ~ riverbanks, pokok nipah biasanya tumbuh di tebing sungai; to walk ~ a dirt road, berjalan kaki di jalan tanah; all ~ the route of the procession, di sepanjang jalan perarakan itu; 2. lengthwise on, /memanjang, membujur/ di: the cat lay stretched out ~ the branch, kucing itu meniarap memanjang di dahan; 3. (lit. & fig.) following, mengikut: the trail ran ~ a dry river-bed, denai itu mengikut dasar sungai yg kering; if you carry on ~ that track, you’ll have problems, kalau terus mengikut jejak itu, kamu akan menghadapi masalah nanti; 4. by way of, melalui, lalu di: does this bus go ~ Petaling Street.?, adakah bas ini melalui Jalan Petaling?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| along | prep 1. over (part of) the length of, di; usu all ~, right ~, over the whole length of, di sepanjang: nipa-palms usually grow ~ riverbanks, pokok nipah biasanya tumbuh di tebing sungai; to walk ~ a dirt road, berjalan kaki di jalan tanah; all ~ the route of the procession, di sepanjang jalan perarakan itu; 2. lengthwise on, /memanjang, membujur/ di: the cat lay stretched out ~ the branch, kucing itu meniarap memanjang di dahan; 3. (lit. & fig.) following, mengikut: the trail ran ~ a dry river-bed, denai itu mengikut dasar sungai yg kering; if you carry on ~ that track, you’ll have problems, kalau terus mengikut jejak itu, kamu akan menghadapi masalah nanti; 4. by way of, melalui, lalu di: does this bus go ~ Petaling Street.?, adakah bas ini melalui Jalan Petaling?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| along | adv 1. usu ~ with, accompanying, bersama(-sama); (fml) berserta; (infml) ikut: don’t forget to bring your passport ~ (with you), jangan lupa membawa pasportmu bersama; ~ with my application I enclose a recent passport photo of myself, berserta dgn permohonan ini saya lampirkan sekeping foto pasport saya yg terbaru; can my sister come ~ too?, bolehkah adik saya ikut?; sing ~, ikut bernyanyi; 2. (indic progressive motion), [use approp v + reduplication]: he walked ~, deep in thought, dia berjalan-jalan sambil termenung-menung; the ball rolled ~ for a few more metres, bola itu berguling-guling beberapa meter lagi; 3. (with numerical expression) further in a given direction, selang: three doors ~ (from here), selang tiga pintu (dr sini); | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |