| bastard | n 1. illegitimate child or adult, anak /haram, luar nikah, gampang/; (contemptuous) haram jadah; 2. (colloq), (used as term of abuse) keparat, celaka, anak haram, bangsat, (anak) gampang, haram jadah: he’s a real ~, keparat betul dia; 3. (colloq) st difficult, unpleasant, sial betul: this ~ of a job, sial betul kerja ini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bastardy | n /taraf, kedudukan/ sbg /anak luar nikah, anak haram/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| son of a bitch | n (taboo) anak /gampang, haram/: I never want to see you again, you ~, saya tdk mahu tengok kamu lagi, anak haram. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| shit | 3. nonsense, rubbish, karut: this report is a load of ~!, laporan ini karut belaka!; 4. worthless person, anak haram, bangsat, monyet, babi, beruk, setan: I won’t have that little ~ in my house!, saya tak nak terima babi itu dlm rumah saya!; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bastardize, bastardise | vt 1. corrupt, mencemarkan: foreign influences have ~d the language, pengaruh-pengaruh asing telah mencemarkan bahasa itu; 2. render, declare illegitimate, menjadikan [sso] /anak luar nikah, anak haram/; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| illegitimacy | n 1. state of being born out of wedlock, anak /luar nikah, haram/; (leg.) anak tak sah taraf: the boy’s ~ was ept secret from him, hakikat bahawa dia anak luar nikah dirahsiakan daripadanya; 2. illegality, tdk sah: the ~ of the taker-over, pengambilan uasa yg tdk sah; 3. illogicality, ketidakmunasabahan, tdk /masuk akal, munasabahnya: given the evidence, the ~ of his conclusions was startling, dgn adanya keterangan itu, tidak munasabahnya kesimpulan beliau sangat mengejutkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| legitimate | adj 1. (of child) born in wedlock, sah, bukan [anak] /luar nikah, haram/; 2. lawful, sah: the ~ heir to the throne, waris yg sah utk menaiki takhta; business dealings that were ~, urusan perniagaan yg sah; 3. conforming to accepted standards, dibolehkan: it was quite ~ conduct on the football field but not in the classroom, perlakuan yg dibenarkan di padang bola sepak tetapi tdk dibenarkan di dlm bilik darjah; 4. sound, logical, munasabah: a ~ reason for being absent, alasan yg munasabah krn tdk hadir; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| legitimate | adj 1. (of child) born in wedlock, sah, bukan [anak] /luar nikah, haram/; 2. lawful, sah: the ~ heir to the throne, waris yg sah utk menaiki takhta; business dealings that were ~, urusan perniagaan yg sah; 3. conforming to accepted standards, dibolehkan: it was quite ~ conduct on the football field but not in the classroom, perlakuan yg dibenarkan di padang bola sepak tetapi tdk dibenarkan di dlm bilik darjah; 4. sound, logical, munasabah: a ~ reason for being absent, alasan yg munasabah krn tdk hadir; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bitch | n 1. female dog, anjing betina; 2. also ~ fox, ~ otter, ~ wolf, /rubah, memerang, serigala/ betina; 3. (derog) betina; son of a ~, anak /gampang, haram/; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| illegitimate | adj 1. born out of wedlock, bastard, luar nikah, haram; (leg.) tak sah taraf: an ~ child, anak luar nikah; 2. not allowed or authorized by law, tak sah; 3. illogical, tdk /masuk akal, (dapat) diterima akal, munasabah/: an ~ conclusion, kesimpulan yg tdk masuk akal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |