Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[a.sa/] | اسق

Definisi : padat, sesak; se~ nasi penuh mulut dgn nasi;berasak 1. = berasak-asak = berasak-asak­an berhimpit-himpit dan bertolak-tola­kan, berdesak(-desak), berjejal(-jejal): orang ~ menaiki bas; mereka ~ hendak membeli tiket; 2. berpindah, berengsot, bergeser: pagi tadi ia tidak ~ dr tempatnya; mengasak 1. mengisi dan menekan-nekan supaya padat, menjejal: pd masa dahulu, meriam diasak dgn sabut sebelum dicucuh; 2. mendesak, menolak (dan menghimpit): di belakang mereka orang ramai ~ ke hadap­an; 3. menganjak, memindahkan; 4. ki menimpakan (mengenakan) tekanan ke atas, mendesak, menekan: pertanyaan demi per­tanyaan ~ benak Matakob;diasak layu, dicabut mati prb sesuatu yg tetap dan tidak dapat diubah lagi; sbg ayam diasak malam prb tidak berdaya lagi; mengasakkan 1. memasukkan dan menekan-nekan supaya padat, menjejalkan: ~ kekabu ke dlm bantal; 2. mendesakkan: dia ~ dirinya di antara orang ramai yg berkumpul itu; asakan perihal mengasak, keadaan berasak-asakan, desakan: dlm ~ orang ramai yg tidak keten­tuan arah itu, percubaannya sia-sia sahaja. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[a.sa/] | اسق

Definisi : ; berasak berdesak-desak kerana sangat banyak orang di sesuatu tempat; berhimpit-himpit; berjejal-jejal: Orang ramai ~ hendak membeli tiket wayang. mengasak 1 mengisi dan menekan supaya penuh dan padat; memadatkan: ~ bantal. 2 menolak atau menyorong dgn badan; menghimpit; mendesak: Apabila orang di belakang ~, aku tersungkur ke hadapan. mengasakkan 1 memasukkan sesuatu dgn menekannya ke dlm bekas, sarung dsb: Ibu ~ kekabu ke dlm sarung utk dijadikan bantal. 2 menyorongkan (badan, diri) supaya dpt ke depan, ke luar dsb: Dgn susah payah, dia ~ diri agar dpt keluar dr dewan itu. asakan tolakan utk mengasak; desakan; himpitan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata asak


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
jostlevi berasak-asak, mengasak-asak, bersesak-sesak, menyesak-nyesak, mendesak-desak, berdesak-desakan, bertolak-tolakan: people were jostling and pushing, orang ramai berasak-asak dan bertolak-tolakan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
jostlingadj berasak-asak, mengasak-asak, bersesak-sesak, menyesak-nyesak, mendesak-desak, berdesak-desakan, bertolak-tolakan: the ~ crowd, orang ramai yg bertolak-tolakan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
jostlevt mengasak-asak, menyesak-nyesak, menolak-nolak: the children were ~d by the crowd, kanak-kanak itu diasak-asak oleh orang ramai; ~ o’s way, mengasak-asak, menyesak-nyesak, mendesak-desak: he ~d his way out of the building, dia mengasak-asak utk keluar dr bangunan itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hustlevi press, shove, berasak-asak: the crowd ~d forward to get a better view, orang ramai berasak-asak ke depan utk melihat dgn lebih jelas;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
crush~ into, /berasak-asak, berhimpit-himpit/ masuk ke dlm; ~ st into, menghancurkan sst menjadi: the rocks were ~ed into powder, batu-batu itu dihancurkan menjadi serbuk; ~ /so., st/ into, mengasak /sso, sst/ masuk ke dlm;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
crush~ in, /berasak-asak, berhimpit-himpit/ masuk; ~ st in, (act.) meremukkan sst; (pass.) sst remuk: the car door was ~ed in by the impact, pintu kereta itu remuk akibat perlanggaran; ~ /so. st/ in, mengasak / sso, sst/ masuk: there was very little space in the lorry, so the animal had to be ~ed in, terdapat ruang yg terlalu sempit di dlm lori itu, jadi binatang itu terpaksa diasak masuk;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
crushvi 1. become crumpled, renyuk, ronyok: silk ~es easily, kain sutera mudah renyuk; 2. press, move forward by squeezing or crowding, berasak-asak, berhimpit-himpit: they all tried to ~ through the gate, mereka semua berasak-asak hendak masuk melalui pintu pagar itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
elbow~ through; ~ o’s way through,> mengasak-asak mengharungi [sst].Kamus Inggeris-Melayu Dewan
battlevt; ~ o’s way through, /menyesak-nyesak, mengasak-asak, mendesak-desak/ di kalangan: he had to ~ his way through the crowd, dia terpaksa menyesak-nyesak di kalangan orang ramai;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
crowdvi 1. throng, berkerumun: hundreds of people ~ed to meet him, beratus-ratus orang berkerumun utk bertemu dengannya; 2. push forward in a mass, berpusu-pusu, berasak-asak: people were ~ing to board the bus, orang ramai berasak-asak utk menaiki bas;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas