| dead | ~ and gone, sudah /tdk ada lagi, meninggal dunia/; ~ from the neck up, (colloq) otak /udang, ayam, telur/; ~ white, (of countenance) pucat /lesi, pasi/, pucat spt mayat; a ~ loss, (colloq) a. a complete loss, kerugian (yg) besar; b. a worthless person, (orang yg) tdk berguna langsung; a ~ shot, a. (of person) penembak yg handal; b. (of shot) tembakan yg tepat; /almost, nearly/ ~, (colloq ), (with cold, hunger, etc), (sejuk, lapar, dsb) bagai nak mati: he was almost ~ with hunger, dia lapar bagai nak mati; be ~ on time, sampai tepat pd waktunya; (be) ~ to, tdk /kenal, mengenal/: his heart was ~ to pity, dia tdk kenal belas kasihan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| mutton-head | n (colloq) otak /udang, telur, ayam/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| free-range | adj 1. kept under natural conditions,ternak lepas: ~ hens, ayam lepas; 2. produced by hens kept in natural conditions, ayam ternak lepas: ~ eggs, telur ayam ternak lepas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| egg1 | n 1. reproductive body laid by females of birds etc, telur: chickens are hatched from ~s, anak ayam menetas drpd telur; lay an ~, lay ~s, bertelur: the turtle lays its ~s in the sand, penyu itu bertelur dlm pasir; 2. (as food) telur: hard-boiled ~, telur rebus keras; fresh ~s, telur baru; poached ~, telur rebus carak; >scrambled ~, telur masak hancur; soft-boiled ~, telur setengah masak; ~ custard, kastard telur; fried ~,telur mata /lembu, sapi/; 3. (biol) ovum, telur; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| chicken | n 1. domestic fowl, ayam; ~ and egg situation, kes yg mana datang dulu, ayam atau telur; count o’s ~s before they are hatched, burung terbang dipipiskan lada; 2. cooked flesh of domestic fowl, (daging) ayam; 3. coward, (sl) pengecut, penakut, bacul; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lay 1 | ~ eggs, bertelur, mengeluarkan telur: some mammals ~ eggs, sesetengah mamalia bertelur; a hen usually ~s an egg a day, ibu ayam biasanya mengeluarkan telur sebiji sehari; ~ hold of, a. grasp, mencengkam, memegang erat: he laid hold of the net and pulled it into the boat, dia memegang erat jala itu dan menariknya k_Þe dlm bot; b. (fig.), (dapat) memiliki: he was lucky to ~ hold of that piece of land before it was put on the market, dia bernasib baik dapat memiliki tanah itu sebelum dijual di pasaran; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lay 1 | ~ eggs, bertelur, mengeluarkan telur: some mammals ~ eggs, sesetengah mamalia bertelur; a hen usually ~s an egg a day, ibu ayam biasanya mengeluarkan telur sebiji sehari; ~ hold of, a. grasp, mencengkam, memegang erat: he laid hold of the net and pulled it into the boat, dia memegang erat jala itu dan menariknya k_Þe dlm bot; b. (fig.), (dapat) memiliki: he was lucky to ~ hold of that piece of land before it was put on the market, dia bernasib baik dapat memiliki tanah itu sebelum dijual di pasaran; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sit | 6. (of birds) incubate(egg) mengerami: the hen is ~ting on a clutch of eggs, ayam itu sedang mengerami telur sesangkak; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
clutch 2| n 1. nest of eggs, sangkak: a ~ of sparrow’s eggs, sesangkak telur burung pipit; 2. brood of chicks, anak ayam sepenetasan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
|