gifted | adj 1. talented, berbakat: a ~ pianist, pemain piano yg berbakat; 2. of more than average intelligence, bergeliga. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
born | adj having stated quality (as if) from birth, /ada bakat, berbakat/ semula jadi; (pejorative) memang dasar: a ~ musician, pemain muzik yg ada bakat semula jadi; a ~ leader, pemimpin yg ada bakat semula jadi; a ~ liar; memang dasar penipu; vt; be ~, a. be brought forth by birth, dilahirkan, lahir: he was ~ in April 1966, dia dilahirkan pd bulan April 1966; they were both ~ and brought up in the kampong, kedua-dua mereka dilahirkan dan dibesarkan di kampung; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
intend | ~ so. for, a. destine so. for, (use pass.) dimaksudkan: being a highly talented child, he seems ~ed for the stage, sebagai kanak-kanak yg sangat berbakat, nampaknya dia dimaksudkan menjadi pelakon pentas; b. propose that so. should enter (profession) mahu sso menjadi: it is said that they ~ed their son for the church, menurut kata orang, mereka mahu anak lelaki mereka menjadi paderi; ~ st for so.; be ~ed for so., untuk sso; (st specially made, prepared for so.) approp v + utk: whatever property I have is ~ed for my children, apa sahaja harta yg saya ada adalah utk anak-anak saya; the wine that he drank was ~ed for you, wain yg diminumnya sebenarnya dimaksudkan utk kamu; ~ st for st; be ~ed for st, untuk sst: these goods are not ~ed for sale, barang-barang ini bukan untuk dijual; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
birth | at ~, /semasa, sewaktu/ lahir: the baby weighed 3.5 kg at ~, bayi itu beratnya 3.5 kg semasa lahir; at a ~, sekali lahir: five young at a ~, lima ekor anak sekali lahir; a /man, woman/ of humble ~, orang kebanyakan; by ~, a. by descent, berketurunan: a Russian by ~, berketurunan Rusia; b. by natural talent, berbakat: a musician by ~, pemuzik yg berbakat; from ~, sejak lahir: she has been deaf from ~, dia pekak sejak lahir; give ~ to, a. bear (child) melahirkan; b. produce (idea etc) melahirkan: his experiment gave ~ to new discoveries, uji kajinya melahirkan penemuan-penemuan baru; of /high, noble/ ~, /drpd keturunan, berketurunan/ bangsawan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
genius | n 1. person with exceptional ability, genius: a ~ like Einstein, genius spt Einstein; 2. exceptional creative ability, bakat luar biasa: Mozart’s musical ~, bakat luar biasa Mozart dlm bidang muzik; 3. natural aptitude, bakat, kecenderungan semula jadi: she has a ~ for learning languages, dia mempunyai bakat dlm mempelajari bahasa; 4. one who has natural ability, orang yg berbakat: he is a ~ at negotiations, dia seorang yg berbakat dlm hal-hal perundingan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
eclipse | vt 1. obscure (heavenly body) melindungi: for a few minutes, the sun will be ~d by the moon, utk beberapa minit, matahari akan dilindungi bulan; 2. (fig.) overshadow, (act.) menyebabkan tenggelam; (pass.) tenggelam: she is ~d by her sister who is prettier and highly talented, dia tenggelam oleh kakaknya yg lebih cantik dan berbakat itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
great | go ~ guns, (colloq), [various translations]: the last I heard, he was in the navy and going ~ guns, kali terakhir saya mendengar tentangnya dia sudah masuk tentera laut dan sedang meningkat naik; when I was at school, bell-bottoms were going ~ guns, semasa saya bersekolah, fesyen seluar kaki kembang begitu popular; be no ~ shakes, (colloq) tak begitu bagus: she’s a very talented singer but she’s no ~ shakes as an actress, dia penyanyi yg sangat berbakat tetapi sbg pelakon dia tak begitu bagus; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |