Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.ta.rung] | برتاروڠ

Definisi : 1. berlanggar, berhantuk; 2. berkelahi, berlaga, berperang, bertempur, dll: sesudah ~ dgn raksasa dan Raja Lembu, kipas sakti itu diperolehnya juga; 3. berlawan (dlm perlawanan sukan dll), bertanding: ramai pelumba motosikal yg terkemuka dr Jepun akan ~ utk merebut piala kejohanan tersebut; 4. sl berbantah, berdebat: kedua-duanya ~ di hadapan hakim; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.ta.rung] | برتاروڠ

Definisi : 1 berlanggar atau berhantuk dgn sesuatu (bkn kereta dll). 2 bertanding dlm sukan dll; beradu: Beberapa orang peserta yg handal akan ~ dlm pertandingan itu. 3 bergaduh; berkelahi; berperang. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tarung
Kata Terbitan : bertarung, menarungkan, mempertarungkan, pertarungan,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
combatvi contest, bertarung: a ship ~ting with the winds and waves, kapal yg bertarung dgn angin dan gelombang; commandos fiercely ~ting with death, komando yg bertarung dgn maut dgn hebat;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wrestle2. tussle, bertarung: he spent the whole night wrestling with his doubts and fears, sepanjang malam, dia bertarung dgn segala keraguan dan ketakutan yg menghantuinya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
battle~ for, a. compete for, bertarung utk + approp v: the two teams will ~ for the World Cup tonight, kedua-dua pasukan itu akan bertarung utk merebut Piala Dunia malam ini; b. struggle for, /berjuang, bertungkus-lumus/ utk + approp v: an oppressed group battling for its rights, golongan tertindas yg berjuang utk mempertahankan hak mereka;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
duelvi berperang /tanding, mendada/, bertarung: they ~led to their death, mereka berperang tanding hingga mati;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
duellistn orang yg /berperang tanding, berperang mendada, bertarung/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
combativeadj (eager to fight) suka bertarung; (eager to argue) suka berdebat: his ~ attitude, sikapnya yg suka berdebat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dueln 1. fight between two persons, (ber)perang /tanding, mendada/, pertarungan, bertarung: he challenged his rival to a ~, dia mencabar lawannya utk berperang tanding; 2. any contest, struggle, perang: a ~ of words, perang mulut; there followed a ~ between the country’s leading newspapers, ekoran itu berlaku perang antara dua drpd akhbar terkemuka negara itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fight~ a battle, bertempur; ~ so’s battles for him, berjuang utk sso; ~ a duel, berlawan, bertarung; ~ an election, bertanding dlm pilihan raya; ~ o’s own ~s, berjuang utk diri sendiri; ~ shy of, (be unwilling) enggan; (avoid) mengelak drpd; ~ a war, berperang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
combatn 1. battle, pertempuran, kombat, bertempur; (attrib) tempur: troops trained for ~, trup yg dilatih utk bertempur; ~ aircraft, pesawat tempur; 2. fight, struggle, pertarungan; single ~, bertarung satu lawan satu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lock 1 vt 1. fasten (lid, window, door, etc) with a lock, mengunci: she ~ed the drawer before she left the room, dia mengunci laci itu sebelum dia keluar meninggalkan bilik; 2. secure, mengunci: he ~ed his personal documents in a safe, dia mengunci dokumen-dokumen peribadinya dlm peti besi; 3. (usu pass.) engage in a. (verbal dispute etc) bertegang leher: I was ~ed in a senseless argument with the salesgirl, saya bertegang leher dlm satu pertengkaran yg sia-sia dgn jurujual itu; b. (combat, war, etc) bertarung: guerrillas and government forces are ~ed in a fierce battle for power, pihak gerila dan pasukan tentera kerajaan bertarung dlm satu pertempuran yg sengit krn berebut kuasa;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas