Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[bu.rung] | بوروڠ

Definisi : binatang yg mempunyai paruh, dua kaki, dua kepak dan umumnya dpt terbang: ~ belatuk; ~ merak. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata burung

Puisi
 

Burung jelatik burung jeladan,
     Burung tekukur terbang meninggi;
Sudahlah paut samalah padan,
     Marilah ukur samalah tinggi.


Lihat selanjutnya...(264)
Peribahasa

Burung terbang dipipiskan lada.

Bermaksud :

Sudah bersiap sedia untuk mengecap hasil yang belum lagi diperoleh. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Ikan lagi di laut, lada garam sudah di sengkalan, b. Rusa di hutan, kancah sudah dijerang). pipis = giling.

 

Lihat selanjutnya...(49)

40

A bird in the hand is worth two in the bush

Sesuatu yang sudah dimiliki adalah lebih baik. Oleh itu, jangan dikejar sesuatu yang meskipun lebih baik tetapi belum pasti kita mendapatnya kerana takut-takut yang ada terlepas pula.

Kura-kura kaki ditinggalkan, burung terbang ditinggal

We decided simply to accept the offer even though it was not what we expected. People said that we might get better offers if we waited a little longer, but a bird in the hand is worth two in the bush. Since the economy was in a bad shape, it was unwise

Kami memutuskan untuk menerima sahaja tawaran itu meskipun tidaklah seperti yang kami harapkan. Kata orang, kemungkinan ada tawaran yang lebih baik jika kami menunggu sedikit masa lagi, tetapi kami tidak mahu kura-kura kaki ditinggalkan, burung terbang

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(2)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
wingon the ~, sedang terbang: birds on the ~, burung-burung yg sedang terbang; spread o’s ~s, mengembangkan sayap sso: he wants to leave home and spread his ~s, dia hendak hidup sendiri dan mengembangkan sayapnya; take ~, fly away, terbang: the gulls took ~ at the sound of the shots, burung-burung camar itu terbang apabila mendengar bunyi tembakan; take so. under o’s ~, memberikan perlindungan kpd sso: a kindly couple took the boy under their ~ and helped him find a job in the city, pasangan yg baik hati telah memberikan perlindungan kpd budak itu serta menolongnya mencari kerja di bandar; wait in the ~s, menunggu: an ambitious fellow, he wasn’t willing to wait in the ~s for long, dia orang yg bercita-cita tinggi, jadi dia tdk sanggup menunggu begitu lama;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
scatter the birds ~ at the sound of the noise, burung-burung terbang bertempiaran apabila mendengar bunyi bising itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
predatoryadj 1. (of animal) pemangsa: ~ birds like eagles and owls, burung-burung pemangsa spt helang dan burung hantu; 2. (of person) sentiasa mencari mangsa: ~ hill tribes frequently raid the farms in the valley, puak-puak bukit yg sentiasa mencari mangsa sering merompak ladang-ladang di lembah itu; keep away from that ~ male, jauhkan diri drpd lelaki yg sentiasa mencari mangsa itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
squabble I watched the birds squabbling over bits of biscuit, saya melihat burung-burung bergaduh krn sedikit biskut.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
vividlyadv 1. brightly, terang: ~ coloured birds, burung-burung yg warna bulunya terang; 2. clearly, betul-betul: I remembered them ~, ingatan saya thdp mereka sangat jelas.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stay 1 these birds ~ away for about two months in winter, burung-burung ini tinggal di tempat lain lebih kurang dua bulan dlm musim sejuk;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
chirpvt (of birds) mencicipkan, menciapkan, mencicitkan: the birds ~ed sweet music, burung-burung itu menciapkan irama yg merdu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
twittervi 1. chirp, menciak, menciap: sparrows ~ed in the trees, burung-burung pipit menciak di pokok-pokok itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
presagen (fml) tanda, alamat: the birds that come as a ~ of spring, burung-burung yg datang sbg alamat bahawa musim bunga akan tiba;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
uncommonadj 1. rarely encountered, tdk biasa (approp v): birds which are ~ to this region, burung-burung yg tdk biasa didapati di kawasan ini; that’s an ~ name, itu ialah nama yg tdk biasa didengar; not ~, biasa, bukan tdk biasa: rain is not ~ at this time of the year, hujan biasa turun pd waktu ini setiap tahun;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas